site logo: www.epochtimes.com

人口販運受害者和偷渡客 權益大不同

人氣: 486
【字號】    
   標籤: tags:

【大紀元2012年09月27日訊】(紐約訊) 近期,美國移民及海關執法局(ICE)破獲了一個涉嫌人口偷渡、以紐約布碌崙8大道為據地的華人犯罪集團,25人被捕,還有10人在逃。有人就聯想到人口販賣。實際上,人口販運(human trafficking)和人口走私或偷渡非法移民(Alien Smuggling)是有區別的。前者,人口販賣是逼迫或誘騙受害者到另一處進行奴役;而偷渡客是自願非法移居到另一國家。美國法律保護人口販賣受害者,而偷渡客則被視為非法移民。

人口販運受害者和偷渡客之分

根據紐約州司法部,偷渡或人口走私(Smuggling)往往指偷渡客是自願請託或讓蛇頭安排他遷移到另一國家,到了目的地後,偷渡客將不受蛇頭的牽制;而人口販賣的受害者是在威逼誘騙的情況下,被運往另一處進行勞役或賣淫。前者往往涉及非法進入或移居另一國家;而後者不一定要越過國家邊界線。

如果是國際人口販運受害者,美國移民局可為其提供TU-簽證,讓這些身心安全受到脅迫的受害者可以在美國合法居留,並有機會申請綠卡。而偷渡客得透過其他法律途徑申請合法居留身分。許多中國偷渡客到美後,通過移民律師提出政治庇護,希望申請到合法留美身分。

話雖如此,偷渡客和人口販運受害者的區分有時並不是那麼明確。一些偷渡客為了償還相當大的一筆偷渡費,在不懂得英語和不熟悉美國法律的情況下,被迫賣淫,或到血汗工廠做苦工。偷渡客不一定欠蛇頭的債,可能欠的是國內親友的債。為了還債,他們只得在人生地不熟的國度,有些在蛇頭的介紹下幹起了低工資的苦力活兒。很多受害者基於身分、語言溝通、擔心牽連國內親人等問題,都不敢求助於警方。再加上這些蛇頭多屬於黑社會性質的跨國犯罪,所以在人口販子的恐嚇欺騙下,一般受害者都不敢吱聲。

鼓勵舉報,受害者可獲庇護簽證

此次被捕的布碌崙8大道幫派成員不僅涉嫌人口偷渡,也被控販運毒品、走私私煙、跨州運贓、入室搶劫、偽造信用卡等罪名。根據紐約南區聯邦檢察官辦公室9月21日發布的文件,警方線人發現,34歲的布碌崙華裔居民吳林(Lin Wu,以下人名均為音譯)和41歲的陳瑛等人與警方的線人串聯,從2010年至被捕前,幫派成員幫助至少5名偷渡客從中國來美。嫌犯到紐約皇后區和曼哈頓的飯店接應這些偷渡客,警方的線人事前已獲得了這些偷渡客的護照復印件。這一華人犯罪集團是在警方線人和臥底的潛入下破獲的。

紐約檢方分三個案子對此幫派成員分別提出了起訴。

為了鼓勵這些受害者站出來舉報犯罪分子,並與執法員合作起訴罪犯,美國政府給予受害者提供庇護簽證。紐約法律授權人口販賣受害者享有社會服務。紐約華人社區的多個組織例如紐約亞裔婦女中心也為受害者提供從庇護所、心理重建到法律保障等多重援助。

(責任編輯:索妮雅)

評論