【大紀元9月5日報導】（中央社北卡羅來納州沙洛特5日法新電）4年前，蜜雪兒‧歐巴馬(又譯：米歇爾．奧巴馬告訴心有疑慮的選民，儘管她的丈夫名字有點古怪，他就像一般人一樣。她昨天則試圖說服選民，他也是位傑出的總統。
比丈夫還要受歡迎的第一夫人蜜雪兒‧歐巴馬（Michelle Obama），於黃金時段在北卡羅來納州沙洛特的2012年民主黨全國代表大會發表演說，為大會揭開序幕，這象徵她又往前走了一步，從原本不情不願的助選員，邁向成為政壇的重砲。
塔夫脫總統的妻子奈莉‧塔夫脫（Nellie Taft）100年前淌入美國總統選舉的混水以來，歷屆第一夫人都下海幫夫助選，蜜雪兒以人性化的方式，化解今日高度黨派對立的局勢，賦予這個角色現代意義。
蜜雪兒是出身哈佛大學（Harvard）與普林斯頓大學（Princeton）2所名校的律師，4年前全代會在科羅拉多州丹佛市舉行時，她在滿室支持者面前演出政治處女秀。
她當時希望向美國人證明，歐巴馬就如同一般人。
她那時候也開始訴說自己的故事，1個全心投入的母親與妻子的故事，她經歷幾乎不可能完成的旅程，從貧窮的芝加哥南區，進入白宮有名的權力走廊。
蜜雪兒當時感性地談到歐巴馬與她身高6呎6的哥哥打籃球，還有她現已過世的父親曾撐著2根拐杖，走到房子那一頭，只為親吻她的母親。
她昨天力圖證明歐巴馬也是慈悲且勤奮的總統。
蜜雪兒說：「有人問我歐巴馬入主白宮之後是否變了樣，我可以誠實的告訴你，說到他的性格，他的信念，還有他的心思，歐巴馬還是原來的歐巴馬，我深愛多年的那個歐巴馬。」
這位第一夫人說：「夜深人靜的時候，我常看到他弓身伏案，仔細閱讀民眾來信。」
她說：「有位身為人父的民眾來信，說他幾乎無錢生活；還有位癌末婦女，她的保險公司不願給付；還有大好前途的青年，但他卻沒有甚麼機會發展。」
蜜雪兒說：「我看到他眼中的憂慮，歐巴馬與我說話時，我可以從聲調聽出他的決心。他說：『蜜雪兒，你可能無法相信鄉親們的遭遇，他們不該承受這些。我們必須繼續改正這種狀況，要做的事實在太多了』。」（譯者：中央社何世煌）
