site logo: www.epochtimes.com

紀思道:艾未未幽默諷時政 中共拿他沒轍

張東光

人氣: 22
【字號】    
   標籤: tags: ,

【大紀元2013年01月01日訊】(大紀元記者張東光編譯報導)中國問題專家、《紐約時報》專欄作家紀思道(Nicholas D. Kristof)近日撰文稱,為了對付艾未未,中共領導曾試著用高官來賄賂他,也試著囚禁他,對他罰款,並用棍棒粗暴打他讓他必須進行腦部緊急手術。他們在絕望中懇求他安份,但一點也沒奏效。

在一個自製的視頻中,艾未未戴著手銬跳著「江南風格」的舞蹈,嘲諷中共當局治下的中國現狀,該視頻上傳YouTube網站立刻吸引了超過100萬次瀏覽。

當艾未未發表他裸露坐在「草泥馬」上的自畫像時,中共政治局常委應該會如何反應呢?這個「草泥馬」正好是一句中國髒話的諧音,他用這句粗俗的髒話來詛咒中共中央領導或黨媽媽。

比起被詆毀,中共更厭惡被嘲笑,而這份幽默則是艾未未抨擊中共的重要元素。其他異議者如劉曉波這位諾貝爾和平獎得主,現在正被中共拘禁,他在獄中寫了關於民主的雄辯文章,但很難吸引一般中國民眾的注意。儘管艾未未的藝術作品也似乎令人難以理解,但是「草泥馬」這句淫穢的髒話卻能引起民眾的廣大迴響,久久不能平息。

艾未未在訪談中說:「我相信他們不知道如何處理像我這樣的人,他們有些放棄了處理我。」

作者說,現年55歲的艾未未是全球最偉大的藝術家之一,他的家庭與中共建政有淵源,他的母親和父親對習近平友好。艾的出現代表了抵抗中共的新騰圖,它反映了一個逐漸取得進展的非官方多元文化。作者說:「中國越來越讓我想起了20世紀80年代初期的韓國和台灣,當時受教育的中產階級正蠶食著獨裁專政。」

艾未未承認,中國真的有改善了,他說他希望在2020年前中國能夠民主化,但他感嘆這個時程拖延太久了,「他們浪費了一整個年輕一代的時間。」

艾未未對中共的大不敬似乎是他在紐約市消磨10幾年的時光、累積他的藝術聲譽期間所塑造的。1993年他36歲時回到中國,最初他在政治表現上配合當局,並為2008年北京奧運會設計了鳥巢體育場。

讓他改變立場的一個因素是2008年四川大地震,當時許多校舍倒塌,但家長抗議豆腐渣工程時卻被當局鎮壓。艾支持這些家長,開始要求與當局能有更多的公開對話。他的對抗激怒了當局,他本人遭到毒打,然後他在上海的工作室也被砸毀。去年,當局拘禁他近三個月。

目前,中共當局仍然阻礙他到海外旅行,讓他無法參加華府的赫緒洪美術博物館的個人作品展。然而,在他感到中共獨裁政府施壓更大的同時,他比以前更大聲疾呼了。他說:「每走一步,他們就把我推了進去。他們創造了像我這樣的人。」

出獄之後,艾未未重拾了他對政治的惡作劇,他用15個攝像鏡頭監視自己來嘲諷當局,他通過weiweicam.com網站對外24小時直播他的生活,好讓當局可以密切注視他。艾說:「他們幾乎懇求我關閉鏡頭。」

在作者與艾未未的冗長訪談中,艾表示:「中國仍然需要來自美國的幫助,為了堅持某些價值,需要美國的角色。這是美國文化中最重要的產品。當希拉里.克林頓談到網絡自由時,我想那真的很漂亮。」

作者認為,這給了美國人一個訊息,我們擁有一個強大的軍隊,是的,但導彈的「硬實力」通常被我們觀念上的「軟實力」所超越。「我希望白宮傾聽艾未未的反應方式,艾在被我問及奧巴馬總統在人權問題上是否做的足夠時說:『我不知道他們在檯面下正在做甚麼,但在檯面上,他們做的還不夠。』」

(責任編輯:畢儒宗)

評論
2013-01-01 10:22 AM
Copyright© 2000 - 2016   大紀元.