【大紀元2013年01月01日訊】（大紀元記者沙莉編譯報導）2013年元旦，數以萬計示威者走上香港街頭，要求使香港陷入困境的領導人梁振英下台，並要求得到更大的民主權利。主辦單位表示，他們預計有5萬人參加反對梁振英的元旦遊行，同時也有小規模支持這位北京青睞的特首的團體集會。
法新社報導說，自7月上任以來梁振英民望下跌，在議會中他還要面臨不信任投票表決。
示威者所持海報上，梁被描繪成一個吸血鬼和狼的形象，一些示威者高喊「立即還我們普選！」和「梁振英下台！」。
香港於1997年回歸北京，不過保留半自治的地位，保障公民享有自由權利，比如大陸看不到的這種抗議權利。
示威者從公園向政府位於海濱的總部的遊行途中，一名27歲的大學生說，「儘管情況越來越嚴重，我們必須繼續表達我們的關注。」
梁3月由親北京的精英占主要人數的1200人選舉委員會選為特首，引髮香港700萬居民的憤怒，許多人認為，中共插手地方事務。
北京則表示，該城市的行政長官最早在2017年可由直接選舉產生，在2020年獲得立法。
抗議主辦單位民間人權陣線的一位女發言人Jackie Hung告訴法新社記者，「我們要推動梁辭職，進一步推動香港的民主選舉。」
她說，「因為我們沒有一個民主的政府，這個政府出台的政策，不直接反映了人民的利益。」
由香港大學民意研究計劃週一公佈的一項調查結果顯示，對香港變化不滿的人數與一年前相比上升了11個百分點，達到46％。
（責任編輯：童尚）
