【大紀元2013年01月10日訊】（大紀元記者沙莉編譯報導）瑞士讀者量最大的媒體《20分鐘報》9日在網站上報導了美國居民在購買商品中發現來自中國勞教所的求救信事件，立即引起瑞士民眾熱議。
以「玩具箱裡傳來的呼救聲」為標題的報導中寫道，美國俄勒岡州有一位母親，她在打開萬聖節玩具包裝時發現了一封信，信的內容令她非常震驚。寫信人被關押在中國勞教所裡，生產了這些玩具。
文中介紹說，北京領導層週一令人驚訝地公告，即將關閉它的臭名昭著的勞改營（勞教所），中央政治局委員孟建柱宣佈了這一點。不過在中國的媒體上，他確切的言辭有所不同。取消由毛澤東創立的特殊監獄將是習近平新政府發出的一個強烈的信號。勞教所是不需要執行法律程序即可懲罰不受歡迎者的方便暴力工具。
文中介紹說，關於中國勞教所內幕的最新證詞是通過冒險之旅到達美國的一封信。波特蘭市附近的一個小鎮的居民朱莉．基斯在一年前買了一盒萬聖節裝飾品，放置在車庫裡未開封。2012年10月，在萬聖節派對前夕，她想起了這份29.99美元的玩具。打開包裝時她發現兩個保麗龍塊夾住的一張折疊三次的紙張。
這是來自中國東北馬三家勞教所關押人員的一封求救信，用不流暢的英語寫道，「如果您碰巧購買了這個產品，請你把這封信轉交給世界人權組織，」「共產黨政府迫害的成千上萬的人將永遠感激你。」「這裡的人每天工作15個小時，沒有週末，否則他們遭受酷刑、體罰和辱罵。每月10元的工資」，相當於1.50瑞士法郎。
文中寫道，發信者也特別指出，被關押的大部份人員是信仰團體法輪功學員。信上說，「他們完全是無辜的，只因為他們有不同的信仰，他們就會受到特別嚴重的迫害和虐待。」
瑞士民眾熱議
《20分鐘報》網站公佈這一消息後，短短三小時即有近70條讀者留言討論。
讀者Patty寫道，當我購買食品時，我會查看保護動物福利的證書。從現在起，對原產於中國的產品也必須查看勞教所關押人員的福利。真的，在2012年還有這種商品進口真是荒唐。每家在中國生產產品的公司，都應該審視自己的形象，檢查那裏的生產條件。看看蘋果！
HomoSapiens寫道，可以抵制（中國）商品，不過公司或該國輕易就能搬出一些模範工廠（掩蓋），而事實上產品卻是在勞教所裡生產的。唯一改進這種情況的可能就是世界性的抵制（中國商品），來促使中國政府開放國家並且給人民自由。
Mary Jane寫道，這些勞動力和勞教所讓我傷心！在這個世界上，很多事情是錯誤的。當我們在瑞士因為一點小事就抱怨時，想想世界的另一邊的人為他們的生存而掙扎，沒有人權。
Manuel Oder寫道：我還記得：10-15年前，西方的政治領導人前往中國訪問時，始終談到人權問題，甚至要求就此討論。今天，卻沒人敢了。最主要的是錢。好像在21世紀，歐洲的經濟和道德都完結了。
Yolanda寫道：中國有這樣的工作條件，我們絕對不是無辜的。產品必須便宜，我們才買。因此，公司要競爭。這裡有多少讀者喜歡廉價產品？消費者、這裡的企業和中國的公司都有責任。我們也有……可是不幸的是很多人忘記了。
（責任編輯：童尚）
