台片《總舖師》釜山國際首映 演員韓文問候

    《總舖師》於釜山影展戶外電影院舉行國際首映,劇組大陣丈出席。(左起)監製李烈、監製葉如芬、導演陳玉勳、演員林美秀、演員夏于喬、演員楊祐寧。(台北市電影委員會提供)

    【大紀元2013年10月11日訊】台灣喜劇電影《總舖師》10月9日晚間於韓國釜山影展戶外電影院舉行國際首映,吸引近3000名觀眾前往觀賞,現場笑聲不斷。電影開演前,《總舖師》導演陳玉勳、監製李烈、葉如芬、主要演員林美秀、夏于喬、楊祐寧上台打招呼,演員們以韓文開場,南韓觀眾驚呼、掌聲連連。

    在韓國小有名氣的林美秀,一開口即獲得觀眾熱烈喝采,她介紹自己就是片中的「膨風嫂」,「你們看到那個在跳舞的就是我!」夏于喬則是以韓文說出「希望你們會喜歡這部電影,謝謝!」模樣惹人憐愛。

    《總舖師》是今年入選釜山影展的五部台灣電影之一,監製葉如芬說,今年雖是她第七次造訪釜山影展,卻是第一次帶著劇組參加影展的戶外大電影院放映,看到現場座位幾乎坐滿了,內心非常感動;監製李烈說,此片呈現台灣的美食文化,她相信觀眾看了電影會愛上台灣。

    陳玉勳、楊祐寧都是第一次來到釜山,陳玉勳直說,非常開心這部電影能在釜山放映,希望南韓觀眾透過電影,會更了解台灣的美食及文化;楊祐寧則說,他不敢相信有這麼多觀眾期待著這部片,他笑著跟觀眾說,希望大家好好享受電影呈現的好吃台灣料理。

    《總舖師》獨特的台式幽默,南韓觀眾似乎也能理解,不時哈哈大笑。當看到片中飾演料理醫生的楊祐寧烹煮一道一道的美食時,觀眾頻頻發出讚嘆聲,也讓人見證台片征服國外影迷的實力。


    演員於開場前以韓文向觀眾打招呼,南韓觀眾掌聲不斷。(右起)監製李烈、監製葉如芬、導演陳玉勳、演員林美秀、演員夏于喬、演員楊祐寧。(台北市電影委員會提供)

    (責任編輯:梁夢竹)

    分享到 Facebook
    如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台。
    本文網址: http://epochtimes.com/b5/13/10/11/n3983889.htm台片《總舖師》釜山國際首映-演員韓文問候-.html  美東時間: 2013-10-10 12:51:48 PM 【萬年曆】
    標籤:tags: 總舖師,
    李烈,
    陳玉勳,
    林美秀,
    夏于喬,
    楊祐寧
     
    最熱新聞 不能錯過
    Copyright© 2000 - 2014   The Epoch USA, Inc.    授权与许可   服务条款