澳華裔漢龍高管懺悔:貪婪與墮落毀了前程

人氣 24

【大紀元2013年10月20日訊】(大紀元記者黃阡陌澳洲悉尼報導)中國漢龍集團前高管朱博施(Calvin Zhu)由於幾項內幕交易、購買澳洲證券投資委員會(ASIC)上市公司桑德斯(Sundance Resources)和班納曼(Bannerman Resources)的股票牟利,目前身陷囹圄。判刑前,他懺悔地說「自己不是一個講道德的人」,並稱墮落的中國公司文化是促使自己犯罪的誘因。

據《澳洲人報》報導,作為中資公司漢龍集團的首席投資官,在2011年中期,朱博施和同事肖輝(Steven Xiao)在世界各地旅遊,光食品和飲料,一天就花掉3000多澳元。他們還是每晚1000澳元香港香格里拉豪華酒店貴賓套房的常客,在北京出差時,兩人買了兩輛嶄新奧迪車,便於他們在諾大的中國首都兜風。

朱博施由於涉股票內幕交易被收監,朱的失足源於他參與了一系列的內幕交易,他最終遭遇滑鐵盧,是在澳洲上市公司桑德斯公司與班納曼公司被收購時,以犧牲股民利益而非法獲利。貪婪和道德墮落是他的犯罪根源。

此案宣判前,朱博施曾遞交了一份詳細的認罪書。目前《澳洲人報》獲得該認罪書的一份複印件,使更多未被報導的內幕得以被揭示出來。

朱博施1981年出生於上海,10歲時隨父母移居澳洲。他們一家人居住於悉尼西部(Macquarie Fields)的一個廉價公寓中,其父母自1993年就領取政府補助。朱生長在一個艱難的底層社會環境,其中學夥伴中,目前已有兩人入獄。

朱在中學期間展現出學習天賦,他的大學入學分數達到99.15分,其中數學獲得滿分。朱在數字方面的天賦將他吸引到金融領域。2004年,一邊做著他不滿意的會計工作,他一邊開始投資股票市場,併進行了大量的外匯交易。

他十分渴望獲得一份投資銀行的工作。2006年,他在卡利本合夥人(Caliburn Partnership)公司獲得了一個職位。入職之後不到2個月,他就開始股票內幕交易。他說,自己被錢所誘惑,並為這樣做的興奮感所驅使。

2008年1月,他在瑞士信貸聯營公司任職,此時,他才懂得甚麼是內幕交易。但他依然進行著非法交易。

2009年10月,朱博施首次遇見漢龍礦業投資董事總經理肖輝。2010年年中,肖輝邀請他加入漢龍公司。朱此後就任漢龍公司的投資總監職務,當時正值全球金融危機,市場渴求來自中國的資金,漢龍也決定走出中國,在全球尋找最佳的礦業投資機遇。朱說,這是個「巨大的責任」。他說「我定期與著名的商業人士商談,他們的個人資產淨值極高。這些人需要漢龍,也很需要我。我覺得自己很有權力。」「我也在指導這些著名的投資銀行經理和律師,而我以前則和他們平起平坐共過事。我忽然覺得我的生活提升了好幾個檔次。」

實際上,肖輝將朱的職位提升了好幾級,並對朱施加了很大的影響力。儘管朱在遇見肖輝之前,就已進行過幾次內幕交易,但肖輝仍然對朱的這次內幕交易,發揮了重要作用。

朱指認,肖輝多次取笑朱的職業觀,即澳洲投資銀行職員不進行內幕交易。肖輝舉例說,他注意到每次漢龍與投資行顧問美林銀行討論潛在收購目標時,桑德斯公司的股價都上漲(美林銀行拒絕對此項指控發表評論)。朱說,如果自己堅持「內幕交易是錯誤的」職業觀,他感到自己彷彿「像一名業餘投資銀行人員」。「因此,我開始接受肖輝的說法,認為內幕交易是正常的。」

朱認為,當今中國大陸文化的一個特點是,如果你不抓住遇到的每一個非法機會,尤其是掙錢的機會,那麼人們就會認為你很愚蠢。

2011年7月8日下午12點半,這是一個星期五,對於朱來說,是非常關鍵的時刻。一週前,漢龍決心高價收購班納曼。朱博施稱,公司當時一做出收購決定,肖輝立即想到他和朱、陳凡和楊西蒙四人共同出資140萬元設立的基金,當時該基金已經虧損了90%。於是,100萬澳元的現金從漢龍公司轉移到基金帳戶,朱的任務是在收購方案提交之前,購買200萬股班納曼公司的股票。收購的最初幾天,朱僅僅購買了40萬股。肖對此十分憤怒,不得已,朱在7月8日完成了股票收購目標。

朱說,我被兩種感覺撕扯著,一邊是肖輝,一邊是良知。如果不聽從肖輝的,那麼將被處罰。這意味著離開漢龍,一切都將終結,包括自己的基金經理夢和已經必不可少的奢華生活。

朱說:「那一刻,我真的感到我別無選擇。在當今中國大陸文化,如果你的老闆告訴你做某件事,你要麼去做,要麼冒著丟掉工作的風險。我不想失去工作。」

儘管內心十分矛盾,但朱也只能往前走,同時還私下獨自購買了班納曼公司和桑德斯公司的股票,這讓自己淨賺6.7萬元。他懺悔道:「對於這些個人獲利交易,我別無解釋,只能歸因於自己利令智昏。我對自己所做的有很大的犯罪感和感到羞恥。我再也不想到城裡去了,因為人們會嘲笑我。我也害怕看到我認識的人。」

東窗事發被抓的代價十分高昂,遠遠不止是兩年三個月的監禁。去年9月,法庭下令沒收朱博施非法所得的37.13萬澳元。

朱目前害怕以前的老闆劉漢加害於他。他說:「劉漢是一個強悍的商人,他在生意上、政治上和黑社會中都很成功。」 他說,劉漢在悉尼有助手,這些人與悉尼黑社會有密切聯繫。並稱「我真的很害怕,如果澳洲證券與投資委員會要求我在法庭上作為證人,指控楊西蒙和陳凡,那麼我會被傷害,甚至在監獄中被謀殺。」朱還因此擔心其妻子和兒子的安全。

朱說:「現在,我只能低頭做人,過的是過一天算一天的日子。」

(責任編輯:瑞木悅)

相關新聞
中國漢龍礦業涉嫌內部交易在澳被調查
中國企業在澳涉暗箱操作遭調查
中國漢龍集團將收購澳公司  控制非洲大鐵礦
劉漢被拘導致漢龍併購澳洲公司受阻
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論