【大紀元10月21日報導】（中央社布宜諾斯艾利斯20日路透電）阿根廷科學家發現了將牛隻消化系統排出的氣體轉變為燃料的方法，這個辦法可抑制造成全球暖化的溫室氣體。
阿根廷國家農業學院（National Institute of Agricultural Technology）研發的實驗技術，使用活門與幫浦系統，將自牛隻腹腔排出的消化道氣體，由一根管子送到大容器中。
這種氣體也就是眾所周知的打嗝，之後會經過處理，將甲烷從二氧化碳等氣體分離出來。
甲烷是天然氣主要成分，用來為汽車與發電廠等設備提供燃料。
阿根廷國家農業學院動物生理學組負責人貝拉（Guillermo Berra）說：「壓縮甲烷後，就跟擁有天然氣一樣。」
他告訴路透社：「作為能源來源，現在還不是很實用，不過，展望2050年，當化石燃料儲藏量出問題時，這就是替代選項。」
每頭牛每天可排出250到300公升的純甲烷，足以讓冰箱運轉24小時。
阿根廷是全球數一數二大的牛肉出口國，有約5100萬頭牛。根據阿根廷國家農業學院，牛隻排出的氣體，佔阿根廷整體溫室氣體排放量30%。甲烷造成的溫室效應，是二氧化碳的23倍強。
貝拉說：「這也是減少甲烷量的一個方法。」（譯者：中央社張曉雯）
