【大紀元2013年11月22日訊】（大紀元記者伊虎編譯報導）據華府本地一家電臺報導，16歲的維吉尼亞州女孩盧卡斯（Kate Lucas）成為全美第一批試用號稱「人造胰腺」的設備來治療一類糖尿病的幸運兒，美國食品藥物局已經批准了這種「革命性」設備的商用。
盧卡斯興奮地稱該設備比她自己更好地控制了血液中的糖分。她說：「我不需要再擔心了，真的像被解放了的感覺！」
只有手掌大小的「人造胰腺」設備實際上由兩部份組成：葡萄糖實時監控器和胰島素泵，它們之間通過設備上的「安卓（Android）」智能手機系統進行無線通訊。這樣，糖尿病患者就不再需要不停地計算食物的糖分，而且設備的外形也頗得青少年的喜歡。
據美國國立衛生研究院的數據全美有2千5百多萬人患有糖尿病，而其中大約3百萬患一類糖尿病，這部份患者體內不能產生胰島素，從而不能將糖分和澱粉轉換成日常所需的能量。
盧卡斯的母親很驚訝「人造胰腺」的神奇功效，特別是能夠預警許多年輕糖尿病患者的睡眠「昏迷」症狀，從而避免患者可能進入「意識不清」的複雜狀態。
糖尿病研究協會成員帕爾森稱美國每年都有一些青少年由於睡眠時血糖過低而導致「睡不醒」， 而「人造胰腺」設備在患者血液中糖分過少時會自動關閉胰島素泵兩小時，從而減少「昏迷」症狀的發生機會。
帕爾森先生說，研究會目前最大的困難是籌集資金繼續研發更新的產品，最終的目標是找出治癒糖尿病的方法。
盧卡斯的父親認為這款「人造胰腺」設備已經大大緩解了孩子們的病況。他表示：「雖然我女兒的糖尿病還未能痊癒，但一類病患者能夠像現在這樣方便地生活，這已經是革命性的突破了。」
（責任編輯：楊飛）
