【大紀元11月28日報導】（中央社洛杉磯27日法新電）美國加州艾維戴爾市（Irwindale）居民，今天對洛杉磯高等法院的1項判決表示歡迎。鄰近民眾抱怨生產全球知名是拉差（Sriracha）辣椒醬的工廠飄出嗆鼻的辛辣氣味後，工廠可能因這項判決被迫關閉。
艾維戴爾市當局上個月要求匯豐食品公司（Huy Fong Food）關廠改善氣味過濾設備。
洛杉磯高等法院（LA Superior Court）法官歐布賴恩（Robert H. O’Brien）昨天判決艾維戴爾市勝訴，命令匯豐食品停止可能散發難聞氣味的生產作業，並立即採取行動減輕嗆人的氣味。
尚不清楚這項判決的全面性影響。「洛杉磯時報」（LA Times）報導，判決書並未命令業者完全停業。不過，艾維戴爾市還是很歡迎判決結果。
洛杉磯時報報導，這場官司已威脅到蒜辣醬、參巴醬（Sambal Oelek）和「紅公雞」是拉差香甜辣椒醬明年的供應量。
匯豐食品廠方尚無任何回應。（譯者：中央社林亭儀）
