【大紀元2013年11月06日訊】（大紀元記者李小奕編譯報導）太空探索科技公司（SpaceX）研發可重複使用的火箭「草蜢號」（Grasshopper），其升空高度不斷刷新紀錄。該火箭於10月初試射時，衝到了2,441英尺（744米）高之後，才緩慢減速降落回到發射台，遠遠超越7月初的1,066英尺紀錄。
據美國《赫芬頓郵報》報導，此次試射的場地位於SpaceX公司在德州麥奎格（McGregor）的火箭研發基地，其目的是開發一種可重複使用的火箭系統，用來做商務太空載運。
報導說，過去傳統的火箭推進器只能發射一次，雖然SpaceX火箭的造價需數百萬美元，但該公司認為要降低太空飛行的成本，關鍵就是可複用性。
SpaceX創始人馬斯克（Elon Musk）在自家公司網站發表聲明說，如果有人能想出讓火箭重複使用的有效方法，就像飛機一樣，上太空的費用就會減少百倍之多，將為改造太空飛行帶來根本性突破。
這次火箭升空飛行的全過程影片已被上傳到YouTube。SpaceX於8月份也曾公布一段影片，展示「草蜢號」成功完成一項「轉向」測試，該火箭在發射台上空820英尺停留，然後轉頭做偏移運動，最後降落返回發射台，表現研發人員精確控制火箭的能力。
（責任編輯：陳俊村）
