site logo: www.epochtimes.com

韓專欄醫師談三國傳統醫學

中韓日古方治療有別

劉穎

人氣: 38
【字號】    
   標籤: tags:

【大紀元2013年12月06日訊】(大紀元記者劉穎紐約報導)草藥和針灸都起源於中國,但歷經上千年的歷史,紛紛形成中韓日三個國家不同的古法治療。

從治病的療程上看,「中醫就是直接針對病症下藥,以祛病為目的。韓醫除針對病症外,會加上調理身體,但效果更慢。日本醫生下藥更輕,效果也更慢,所以療程也更長,」韓國中央日報的專欄作家鄭賢玉醫師說。

「跟西醫不一樣,我們也不說韓醫治甚麼病很專業,只能說針灸、拔罐技法專業。」但是臨床效果已經證實,在調理內臟器官、頸部以下的疾病時,使用草藥及針灸、拔罐調節比較有效,而頭部的疾病,如風痛、面癱等,使用針灸治療效果很明顯。
  
堅守傳統 熬煎草藥

走進診所,一股中藥材味迎面而來。藥櫃前面還放有熬煎好的袋裝草藥。鄭醫師介紹,這是韓國人平時飲用的一種保養藥。韓國人很注重藥物保養身體,不是說有病才來診所看醫生。因為堅持古法熬製,所以店裡的保養湯劑一直很暢銷。「連老外也買去喝,說不錯。」

市面上使用粉劑和濃縮藥丸配藥的醫師越來越多,鄭醫師卻堅持聘用湯劑師,待客熬煎草藥。面對我的好奇,鄭醫師笑著說,「雖然麻煩,但是覺得效果好,所以就堅持了13年。」店內藥材基本上都是韓國進口,因為韓國政府素來對藥材實施嚴格的監管,實行零農藥殘留的政策,所以藥材的質量和品質有保障。
  
針法找穴靠多年積累

下對穴位、下針深淺都靠針灸師多年的經驗積累、無一定律。鄭醫師說,她還是主要以黃帝內經為準,有時候也會使用流行的董氏針法,這些都要依據患者的症狀而定。比如痛症,使用針灸和拔罐通常就能起到明顯的治療效果。有時會在痛處下針,有時也會在特定的遠端穴位下針。

下針的深淺也會不一樣。有時候需要淺施針,比如身體敏感的部位、或者病人身體虛弱,都只能淺施針,但有的時候,比如老人家來,都喜歡重一點、深一點,好像覺得下針深,效果才更好。扎針肯定痛,但如果正確發現穴位,紮下去就不會痛。而且以前的針比較厚,紮起來感覺痛,而現在的針更細,紮起來更輕、痛感也更少。

最後,鄭醫師提到,越來越多的保險公司,開始涵蓋針灸療法。但每家保險公司旗下都有很多計劃,所以是否由保險公司償付,可以就診前打電話問詢。位於法拉盛Union大街的韓式慈悲手針灸診所(Caring Hands Acupuncture)是鄭醫師平時問診的地方,主要從事針灸和婦科疾病治療。

◆Caring Hands Acupuncture PLLC.
  31-32 Union St. #1E, Flushing, NY 11354
  電話:718-762-7300
  www.caringhandsacupuncture.com

(責任編輯:麗莎)

評論