退休銀行家André de Kerkhove和太太、前犯罪學大學教授讚歎神韻藝術家們深懷對中國傳統價值觀的信仰在表演。(攝影:章樂/大纪元)

前銀行家夫婦:演員用心在表演

2013年03月12日 | 13:17 PM

【大紀元2013年03月12日訊】(大紀元記者章樂比利時布魯塞爾報導)3月11日晚 ,歐洲政治重鎮布魯塞爾的國家劇院在飄飄瑞雪中上演了神韻紐約藝術團2013年巡演在該市的首場演出。座無虛席的劇場顯示出布魯塞爾人對神韻演出的喜愛。退休銀行家André de Kerkhove和太太、前犯罪學大學教授讚歎神韻藝術家們深懷對中國傳統價值觀的信仰在表演。

Kerkhov先生表示,神韻演出既賦予詩意、文化上又十分精彩 。

夫婦倆說,他們四個孩子中的一個曾在中國呆過三年,因而對中國文化非常感興趣。他們說,雖然經常去中國,但從沒有看到過今天這樣的舞蹈演出。

Kerkhov女士說:「我被演員們美麗和漂亮的服裝所迷倒。」她說,今晚的神韻演出極其忠實於傳統,忠實於中國古老的價值觀,我們簡直高興極了!

她認為,這些價值觀包括對自然的尊重、對家庭的尊重、和對宗教信仰的尊重。而中國當局卻把這些置於困境,這是我們所難以理解的。

夫婦倆都認為,神韻晚會表現了中國的古老價值觀,而且我們看得出,演員們是用心在表演,我相信我在他們的舞姿中感受到了這一點,因為我相信如果當一個人內心並不相信他的舞蹈所表現的東西時,他是不會那樣去表演的。

他們還認為,神韻的音樂與舞蹈結合得非常好。西方交響樂團和中國有代表性的傳統樂器的結合,非常令人賞心悅目,我們歐洲人很能接受和領會。如果是完完全全的中國音樂對我們來說會很難欣賞,因為我們的耳朵就是那樣訓練出來的。

Kerkhov女士最後說,是先生帶我來的,我們度過了一個非常愉快的夜晚,我們會向我們的親朋好友分享。

標籤: