site logo: www.epochtimes.com

韓文大紀元「中國同胞版」創刊 各界祝賀

韓文《大紀元》「中國同胞版」於今年3月正式創刊發行。(攝影:全宇/大紀元)

人氣: 1
【字號】    
   標籤: tags: , ,

大紀元2013年03月19日訊】(大紀元記者文龍韓國首爾報導)韓國將散居世界各地的朝鮮族稱為「同胞」,目前移居韓國的中國同胞約達60萬人,成為在韓外國人中最大的一個群體。為了幫助他們儘快適應韓國生活,應韓國各界要求,韓文《大紀元》「中國同胞版」(以下簡稱「同胞版」)於今年3月正式創刊發行。

韓國國會議員李賈斯敏(Lee Jasmine),韓國文化國際交流運動本部理事長李光奎,韓國移居同胞政策研究所所長郭載碩,韓國「北韓人權團體聯合會」共同代表、首爾朝鮮族教會牧師徐京錫等韓國各界知名人士紛紛發來賀詞,祝願「同胞版」繼續秉承《大紀元時報》獨立、敢言的風格,架起中國同胞與韓國社會交流與溝通的橋樑。

韓國國會議員李賈斯敏說:「真心祝賀以『真實報導』為使命的全球華人媒體《大紀元時報》中國同胞版的創刊。」她說,在韓中國同胞「處在多種社會福利的死角地帶。在無形的歧視中,雖然身受痛苦,但由於缺乏可以傳遞這種聲音的正確媒體,只能將悲傷深深掩藏在內心。」

李賈斯敏表示,「在此之際創刊的《大紀元時報》中國同胞版,希望能為在困境中拚搏的中國同胞們發聲,準確展現中國同胞們汗滴與淚水交織的現實生活,為了讓他們成為堂堂正正的韓國社會的一員,相信《大紀元時報》中國同胞版會發揮重大作用。」

韓國文化國際交流運動本部理事長李光奎在賀詞中說:「韓國社會是不同於中國的又一個社會。因此,首先需要瞭解韓國社會,對於中國同胞們,現在需要有正確瞭解韓國的教育資料。在此,《大紀元時報》嶄新創辦了中國同胞版,將為中國同胞們登載更瞭解韓國社會和適應韓國社會所需的內容,對此非常高興。」他說:「真心祝賀全球華人媒體《大紀元時報》中國同胞版的創刊並邁出嶄新的一步。」

韓國移居同胞政策研究所所長郭載碩說,「衷心祝賀《大紀元時報》中國同胞版作為中國同胞社會的正道媒體的發行。」他在賀詞中談到了中國同胞目前在韓國的處境,他說:「中國同胞們雖然身為韓民族,但不能被稱作 『韓國人』,雖然是韓國人,但一直以中國少數民族『朝鮮族』的身份生活至今。雖然是重返故土,但在韓國社會卻被視為是『搶佔就業機會』的中國人,承受著冷漠視線。」

郭載碩說,韓國社會有必要給予中國同胞更多的溫暖與關愛。在此之際,「《大紀元時報》中國同胞版的發行,具有非常深刻的意義,期待《大紀元時報》在展現中國同胞為韓國社會做貢獻的同時,也為他們提供溝通的場所,在幫助中國同胞培養社區意識方面,起到巨大的支柱作用。」

韓國「北韓人權團體聯合會」共同代表、首爾朝鮮族教會牧師徐京錫在賀詞中說,現在中國同胞們「是應該積極思考在東北亞如何主宰自己思想的時候了。」 他期待《大紀元時報》能夠喚醒朝鮮族同胞的民主意識和道德良知。

隨著「同胞版」創刊發行,目前《大紀元》在韓國有中文版、面向主流社會的韓文版,和單獨為朝鮮族同胞創辦的「同胞版」(韓文)。

2000年8月,《大紀元時報》與《大紀元新聞網》在美國正式面世。截至2012年,《大紀元》媒體集團已成為全世界最大的中文和多語種報紙與網絡媒體,在全球60國家和地區有記者站,報紙發行5大洲、35個國家,擁有12種語言的報紙及21種語言的網站。同時,《大紀元》擁有全球華人精英雜誌《新紀元週刊》、印刷廠及出版社。

評論
2013-03-19 8:53 AM
Copyright© 2000 - 2016   大紀元.