【大紀元2013年04月17日訊】4月11日，堪稱美國首席芭蕾舞女演員的瑪麗亞·托爾契夫（Maria Tallchief）以88歲高齡因跌傷引起併發症在芝加哥去世。
托爾契夫1925年生於俄克拉荷馬州印第安人保留地，是奧薩吉（Osage tribe）部落後裔。她先後在洛杉磯和紐約學習芭蕾，1942年開始隨蒙特卡羅俄羅斯舞蹈團做專業演出。專題記錄片《戲夢芭蕾》（Ballets Russes，2005）中有對她的專訪。
托爾契夫隨後嫁給「美國芭蕾之父」喬治·巴蘭欽（George Balanchine），是其藝術的靈感源泉及生動體現。她演出的巴蘭欽作品以《火鳥》最為著名。1947年她加入紐約城市芭蕾舞團，任首席女演員，並在歐洲和影視中做客串演出。
1954年，她在巴蘭欽版《胡桃夾子》中扮演糖梅仙子，首演即令評論家發出驚嘆發問：「她自己可是個神奇的造物？看似不可能，她卻以毫不費力的美麗動作完成。她的璀璨令人震撼，散發的能量令人著迷。在仙界內外能否找到她的分身？」
結束與巴蘭欽的六年婚姻後，托爾契夫定居芝加哥，70年代擔任芝加哥抒情歌劇院芭蕾舞團編導，將巴蘭欽的藝術重新搬上舞臺；隨後創辦芝加哥城市芭蕾舞團並任總監。談到巴蘭欽，她回憶說：「激情和浪漫不是主要的，我們把感情留給了舞蹈教室。有人說他癡迷女演員，但喬治不是唐璜。」
「新的創意是關鍵，但我們必須對芭蕾藝術（也包括藝術家）保有尊敬，不然它就不再是藝術形式。」對於芭蕾藝術，托爾契夫這樣說，「一個芭蕾舞演員遵循被賦予的舞步，而將之變為自己的。同一個角色，每個個體會有不同的演繹。作為美國人，我對偉大的獨立性（individualism）持有信念，我就是這樣長大的。」而她的獨立性與天才譜寫了美國舞蹈史上最精湛的篇章。1953年，奧克拉荷馬州甚至定了一天為托爾契夫日。
（責任編輯：蘇明真）
