site logo: www.epochtimes.com

涉馬三家聯想 奧斯卡《姜戈》或刪剪後重登大陸

【字號】    
   標籤: tags:

【大紀元2013年04月26日訊】(大紀元記者秦雨霏編譯報導)在經過了審查冰封三週之後,《被解救的姜戈》可能將很快重新在中國大陸發行,當地媒體宣稱已經定好5月7日播放一個正面全裸鏡頭被剔除的版本。發行商索尼說,它還沒有接到任何上映日期的通知。

五月份重新上映

《好萊塢記者》4月25日報導說,自從這部電影4月11日被突然從中國銀幕叫停之後,有關昆丁•塔倫蒂諾的這部影片將甚麼時候會再次被放行或者是否會重新上映的猜測沸沸揚揚。

通過引述一個知情人,新浪網報導說,電影的裸體鏡頭被剔除,新的版本將在五月份上旬放映。

同時,TNABO微博,一個電影行業消息和統計更加權威性的來源,說在經歷了又一輪審查之後,《被解救的姜戈》將「在五月七日重返大銀幕」。

這部電影在中國的代理商,索尼影視娛樂中國分公司,曾經在4月11日發佈一個簡單聲明說,他的團隊對於影片被取消放映感到遺憾,並且在「跟中國當局合作來確定是否這部電影將改期。」

南加大電影學院院長炮轟姜戈叫停事件

《好萊塢記者》報導說,中國電影監管機構把《被解救的姜戈》突然停映的殘酷做法招致從中國博客圈到現實生活當中的輿論嘩然。週二在北京電影學院舉行的一個演講會上,面對數百名學生以及中國電影集團副總裁張強,南加州大學電影藝術學院院長戴利(Elizabeth Daley)說,這個事件在幾年之後,將仍然被作為外國電影公司在中國做生意所面臨的風險的範例。

由於中共當局和索尼公司都拒絕披露有關取消放映的更多細節,謠言像野火一樣傳播,以及為甚麼這部電影最初被中國嚴格的審查當局通過。

叫停或因奴隸反抗暴虐統治者

《好萊塢記者》報導說,儘管把血腥的畫面調暗—塔倫蒂諾本人調節了色彩和血濺的高度,但是姜戈的上一個版本包含一些通常在中國不被允許的裸體鏡頭。但對叫停的其他的猜測也在流傳。

消息來源告訴《好萊塢記者》,這部電影觸怒當局是因為,官員認為在一個因為扼殺公民政治自由而屢受批評的國家,它對被壓迫階級反抗暴虐統治者的描述太具有政治爆炸性。

衛報:好萊塢製片商感到挫折

衛報4月26日報導說,《被解救的姜戈》,如果得以放映,將是塔倫蒂諾的第一部在中國獲得官方發行的電影,雖然他的許多電影據報導在DVD市場上可以買到。同時,這部電影獲得官方放映的步履蹣跚被視作好萊塢跟中共之間複雜關係的最新擺動。中共限制外國電影發行的數量並常常要求對美國電影作出廣泛的修改,直到它們能夠達到審查者標準。這令那些熱切希望在利潤豐厚的中國市場站穩腳跟的好萊塢製片商感到挫折。

《姜戈》被叫停背後原因:馬三家勞教所酷刑

此前,此片原定於4月11日在大陸全國公映,但上午9點左右,全國各影院接到中影口頭通知,《姜戈》因「技術原因」在全國範圍內暫停放映。

就在此片在大陸上演的前一天(4月10日)鳳凰網還報導稱,此片沒有刪節暴露畫面而通過了審查。報導稱:早有消息,由於涉及部份血腥暴力鏡頭,中國內地上映版將有少量刪減。從點映版看,原版中的裸露鏡頭完全保留。尺度之大,前所未有,不少觀影人士感慨如此竟然能過審。

因此,此片被突然停映,應該不是暴露鏡頭的關係。

據媒體人披露,《被解救的姜戈》被緊急叫停是因為裡面的酷刑場面容易讓人聯想到如今在大陸被火爆討論的馬三家酷刑場面。

香港作家、詩人、攝影師廖偉棠隨即回帖表示:不是因為怕露,是怕人聯想馬三家。

Elephc:最悲催的電影:《被解救的姜戈》,理由:馬三家。

看了《姜戈》中的酷刑鏡頭,上海徐匯區周沈巷征地強拆戶表示:這不是馬三家勞教所的標準動作嗎?

《姜戈》停放及恢復上映或涉中共高層權鬥

4月7日,大陸各大網站紛紛轉載《財經》旗下的《LENS》視覺雜誌4月號發表2萬字的深度報導——馬三家女子勞教所的令人髮指的酷刑,上「大掛」、坐「老虎凳」、縛「死人床」、電擊身體各個部位,女勞教人員在懷孕的情況下仍被強制勞教,並被強迫從事勞動等各種刑罰,被大陸民眾稱為「人間地獄」。

就在此文發酵之際,第二天(4月8日)大陸各大網站的轉載即被刪除,微博也開始刪帖。媒體人胡永在騰訊微博也披露:接上面指令,馬三家的事不報導不轉載評論。媒體再次被沉默。

隨後,4月14日,《新華網》突然在首頁呈現兩篇有關勞教改革的文章,之前全部遭刪帖的馬三家酷刑報導又在大陸網站「復活」,其內容還重現遭刪除的中共政法委書記孟建柱1月7日發表年內廢除勞教的講話。其中「勞教制度改革路在何方」一文也罕見直白地稱:「只要人大和國務院點頭可以執行廢除勞教。」

據美國之音報導稱,從中國官媒對馬三家酷刑新聞事件報導的出爾反爾,欲言又止,先放後收可以看出,「廢除維穩式的勞教」在黨內並沒有形成一致意見,並受到黨內保守派和毛左派反對和阻撓。

在中共宣傳部門禁止中共官媒轉載和刊登揭露瀋陽馬三家女子勞教所酷刑的文章後,中國婦聯組織的出版物《中國婦女報》卻採訪了《走出馬三家》的作者和調查記者袁凌。

中國婦女報為何敢於頂風,北京外媒界的分析是後面一定有人撐腰。北京分析人士指出,《財經》雜誌與習近平和王岐山關係密切,今年一直在有步驟地幫著習近平陣營推出「廢除勞教制度」的文章。種種跡象表明,關於改革還是廢除勞教制度以及對於馬三家調查性報導的爭議,突顯出中共內部的分歧。

馬三家勞教所是關押法輪功學員最多,遭受酷刑最為慘烈的典型地方,是中共司法部教育轉化重點勞教所(洗腦),是江系迫害法輪功的典型。

2000年10月馬三家發生了震驚世界的性侵害事件:18名女法輪功學員被剝光衣服投入男牢房慘遭蹂躪,導致至少5人死亡、7人精神失常、餘者致殘。之後這一瘋狂惡行被其他勞教所及監獄效仿。

《被解救的姜戈》是好萊塢著名導演昆汀.塔倫蒂諾2012年完成的重磅作品,在今年年初第85屆奧斯卡頒獎典禮上摘取了最佳原創編劇和最佳男配角兩項大獎。但是,影片中過多的暴力和血腥鏡頭在北美市場也被定位R級影片。在引進中國時,《姜戈》曾被宣傳為「昆汀.塔倫蒂諾第一部被引進至中國大陸的作品」。

(責任編輯:高靜)

評論
2013-04-27 4:55 AM
Copyright© 2000 - 2016   大紀元.