site logo: www.epochtimes.com

宮崎葵與向井理飾夫妻 拍片「各做各的」

日片《黃色大象》劇照,宮崎葵(右)與向井理首度演出夫妻,兩人在片中有許多關西腔台詞。(圖/采昌提供)

人氣: 78
【字號】    
   標籤: tags: ,

【大紀元2013年04月05日訊】日片《黃色大象》改編自日本才女作家西加奈子同名小說,並由宮崎葵攜手向井理首度合作主演。飾演夫婦的兩位人氣紅星,不僅在片中大秀關西腔,向井理在受訪時更透露兩人醞釀角色的方法,竟是「各做各的事」。

日片《黃色大象》劇照,宮崎葵成為原著小說登上大銀幕的重要推手,她更為戲剪短瀏海。(圖/采昌提供)
日片《黃色大象》劇照,宮崎葵成為原著小說登上大銀幕的重要推手,她更為戲剪短瀏海。(圖/采昌提供)

片中男女主角的情感很少用語言來做表現,因此非常考驗兩位演員的演技。儘管是首度合作,但對原著存在特殊情感的宮崎葵與向井理,兩人扮演夫妻也似乎心有靈犀。當問及兩人如何培養默契?向井理的回答也出乎意料之外。

向井理透露:「在片場休息時,我總是在看書,宮崎葵就一直畫畫或是織東西,我們就這樣各做各的事,互相不打擾對方。這並不是因為尷尬或厭煩,而是想塑造片中兩人生活的常態。」

兩人在拍攝時,呈現如休息時那樣的感覺與互動,讓他們的角色更具說服力,讓觀眾看見片中這對平凡夫妻,生活中一連串令人驚喜的小確幸。為了更接近角色形象,宮崎葵在拍攝前還剪短自己的瀏海,讓導演廣木隆一大讚她超級敬業。

宮崎葵攜手向井理首度合作主演日片《黃色大象》。(圖/采昌提供)
宮崎葵攜手向井理首度合作主演日片《黃色大象》。(圖/采昌提供)

片中有許多關西腔台詞,讓不常使用的宮崎葵大吃苦頭,但對於雙親皆為關西出身的向井理來說,就相對流暢簡單。向井理說:「相較日本的標準腔,關西腔有種獨特節奏,並如同山谷般的抑揚頓挫,可以直接表達情感,是種十分容易說話的方式。」

宮崎葵也透露,有向井理幫忙,真的是助益頗大,「即便導演喊卡之後,我們還是可以沉浸在即興表演當中,不會馬上抽離。」說到這邊,她更難掩興奮之情表示:「關西腔有種可愛的語調,好像會讓人中毒一樣,真的好喜歡這腔調啊!」

關於《黃色大象》

小說版《黃色大象》於2006年推出,這部被喻為「不可能被影像化」的電影作品,要歸功於宮崎葵在替小說宣傳時曾說:「希望有一天,可以飾演這本小說的女主角。」再加上向井理也曾大力推薦該小說,因此讓該作品有機會登上大銀幕。

該片目前將於4月26日在台上映。故事主要描繪默默無名的作家武辜步(向井理飾演),與能聽到動植物聲音的妻利愛子(宮崎葵飾演),兩人於滿月之夜相識就閃電結婚,婚後過著平淡美好的田園生活。直到某天,武辜步收到一封神秘來信,讓彼此的關係逐漸轉變;兩人乍看完美無瑕的愛情,逐漸透露出令人心碎的真相…。

(責任編輯:梁夢竹)

評論
2013-04-05 2:50 PM
Copyright© 2000 - 2016   大紀元.