【大紀元5月24日報導】（中央社紐約23日路透電）當局表示，警方從紐約市1間倉庫中救出遭綁架1個月的男子。綁匪要求這名男子在厄瓜多的家人支付300萬美元贖金。
假扮成大樓檢驗人員的員警發現52歲的波楚戈（Pedro Portugal）時，他雙手被布和防水膠帶綁住，毛線帽罩住整張臉，而其中1名綁匪正試圖從窗戶逃逸。
波楚戈是在4月18日被綁架，當時1名男子走向前，向他出示類似警徽的東西，之後逼波楚戈上車。
檢方表示，綁匪用頭罩遮住波楚戈的臉，用刀子抵住他的腹部，警告不要出聲。
波楚戈在紐約皇后區經營保險和會計公司，生意一般。警方表示，他們還在調查為什麼波楚戈會成為綁匪目標。副督察安東森（Gregory Antonsen）表示，波楚戈在厄瓜多的家人為生意人，名下有地產。
安東森說：「以厄瓜多標準來看，波楚戈一家人過得很不錯，但稱不上有錢人。」
警方已經逮捕3名綁匪，並表示至少還有兩人在逃，其中一人可能是主謀。（譯者：中央社蕭倩芸）
