【大紀元5月27日報導】（大紀元記者黃捷瑄編譯報導）日本茨城縣（Ibaraki）的核子實驗室上週發生輻射物質外洩事故，有30人受到低濃度的輻射汙染，儘管災害並未擴大到實驗室以外，但延遲通報及人為疏失使日本的原子能安全再度受到質疑。
據《每日電訊報》報導，發生事故的質子加速實驗中心隸屬於日本原子能研究開發機構（JAEA），位在東京東北方120公里的東海村。
事故發生於23日中午，工作人員正在用質子束瞄準一塊金子，操作失誤使得儀器過熱，從而使已經汽化的、有放射性的金子洩漏到空氣中，當時有55人在實驗室工作。
在記者會上，JAEA官員表示，起初他們認為洩露並不嚴重，且已經將災害控制在實驗室內。事發後，人員利用風扇來降低實驗室的輻射濃度。但JAEA發言人表示，開啟風扇是個錯誤。且營運單位直到事故後33小時仍然沒有通報，受到各方強烈譴責。
意外顯示過程中有人為疏失，報導中說，整個園區警鈴大作時，科學家仍然沒有停止實驗。研究人員誤判洩露的輻射物質週期很短，且開啟了通風設備，輻射物質因此釋放出來，加劇了事故的嚴重性。實驗室的通風設備並沒有加裝過濾器。
確定受不同程度輻射汙染的人數為30人，其中2名研究人員暴露於1.7毫西弗的輻射劑量最多，約等同強烈的醫學X光。依據日本法令，在核子機構工作的人員每年的曝曬上限為50毫西弗。
地方政府的官員已獲准檢查核設施。此外，設施的設計及工作人員是否遵照輻射物質外洩時的正確處理流程也受到質疑。據《紐約時報中文網》報導，JAEA主席上週因為另一起實驗室安檢不力的事故而辭職。
（責任編輯：畢儒宗）
