【大紀元2013年07月13日訊】（BBC記者 娜塔莎•布裡德法國報道）諾曼底夏天，又到了馬戲團在英國各地巡迴演出的季節。曾經，獅子、老虎是馬戲團的代名詞，但是現在，英國馬戲團使用野生動物越來越少。不過，BBC記者布裡德發現，在法國，百獸之王仍然是馬戲團的明星，過著枯燥乏味、無休無止的流放生活……
諾曼底南端，是佩爾甚（Perche）自然公園。風景如畫、錯落有緻的法國鄉村，鑲嵌著蜿蜒的小溪、曲折的田間小徑，覆蓋著廣闊茂密的森林，點綴著農場、果園。
這裏以高高的穀倉、特色蘋果酒、穩健有力、曾經負重拉車的帕爾甚馱馬著稱。田園牧歌式的風光，與我早已習慣的肯尼亞荒野草原有著天壤之別。
但是，就是在帕爾甚的心腹地帶，離我也就10米之外，我看到一頭成年雄獅。
雄獅大約四歲，濃密的金色鬃毛，鼻子仍然是青春的淺粉色。他臥在那裏，猶如斯芬克斯（獅身人面像），抬著頭、盯著我看。
近距離親密接觸獅子的次數很多。躺在樹蔭下懶散地眺望平原；滿懷希望地等著雌獅走過來蹭蹭臉–獅子非常喜歡這樣和對方打招呼；再或者，如慈父般閉上眼睛，任小獅子爬到身上、蹦蹦跳跳地和自己的尾巴捉迷藏，上唇微微顫動，猶如在溫柔地微笑。
我多年陪伴野生動物攝像組在非洲追蹤獅子，已經學會了通過眼神揣測獅子的心情。和獅子對視，我體驗過那種讓人肚子裏翻江倒海的直覺：一步走錯，可能就會成為人家的盤中餐！
獅子瞳孔放大、聚焦100%。突然間，我明白了直面獅子時牛羚的內心感受。
但是，在諾曼底，當我走近這頭獅子時，他幾乎連眼皮都沒抬一下，沒有一絲一毫的驚奇、沒有堅定不移的意志、沒有淘氣作樂的火花。
通常，在獅子看來，追逐移動目標是很好玩兒的遊戲，不管目標最後是否成為盤中餐。
這頭獅子甚至一點也不警覺。在非洲，任何稍微有點自尊心的獅子都學會了，人步行走過來，一定要提高警惕。
面前的這頭雄獅疲勞不堪、萎靡不振。他的表情，我從未在獅子臉上見過：百無聊賴。
我在開車前往當地一個集市小鎮時碰巧看到馬戲團。繁忙公路的另一側，麥當勞、洗車房和「自己動手」DIY中心的對面，是一片廢棄不用的超市空地。不過那一天，空地上搭起粉白相間的大帳篷，一串拖車圍繞著已停用的超市停車場排成半圓。
一些拖車一側裝有防護欄。我看到，一個籠子中好像是獅子熟悉的身影。然後，我注意到公路兩旁的路燈上、車站內、垃圾桶上到處貼著傳單。
傳單的標題是「來參觀動物園吧」。標題下，是白老虎、獅子鑽火圈、或者擺出一幅王者風範的照片。我看到傳單上寫著馬戲團要在這裏演出五天。我停好車，穿過馬路，走近馬戲團。
一個男人正在從卡車上解開拖車的掛鉤。我問他我可不可以四處看看。他嘴裏叼著煙，透過淡藍色的煙霧，瞇著眼看了看我，然後點了點頭。
水泥地上，用繩子攔出一個小圈，裏面站著四頭毛茸茸的雙峰駝。沒有草、沒有樹，地下只有畫出停車位的白線，孤獨的路燈桿投下一條窄窄的陰影。可憐的駱駝，就擠在這點陰涼下。
不遠處，另外一輛拖車裏關的是老虎和獅子。沒錯，確實有白老虎。2米寬、12米長的拖車被分割成一個個小單間，裏面至少關著六隻老虎。有些老虎在睡覺，有些站著，呆滯的目光，盯著過往的車輛和行人。
英國政府最近宣佈，2015年起在英國實施新規定，禁止馬戲團使用野生動物。
多少頭雄獅、多少隻猛虎、大象和其他動物透過籠子的欄杆看世界、今生今世永遠沒有機會接觸廣闊無際的林海草原？
從一個城鎮到另一個城鎮，在馬戲團華麗的色彩掩蓋下轉來轉去，他們看到的，不過是柏油路的混混沌沌。
一個接一個的夜晚，他們要縱身躍過恐怖的火圈，或者，在鞭子的督促下拿大頂、跳舞，賺來觀眾的幾聲喝采。
糟糕透頂的監獄；枯燥乏味的生活；無休無止的流放；這是怎樣的悲哀與絕望……
（責任編輯：高靜）
