外媒:廣東民眾上街 鈾加工廠被迫取消

人氣 5

【大紀元2013年07月13日訊】(大紀元記者秦雨霏編譯報導)在數百名當地居民出於安全擔憂抗議之後,中國南方一個城市地方當局取消了修建一個鈾加工廠的計劃,標誌著這個國家的「鄰避」(NIMBY)運動新的勝利。這是鄰避運動首次在制止核項目上取得成功。

美聯社:民眾抗議 核電項目取消

美聯社7月13日報導說,廣東省鶴山市政府在網上聲明說,它將停止由中國國家核工業公司主持的370億元的項目,它本來是要建立一個鈾轉化,鈾濃縮和製造核燃料的設備的設施。

三月份,公司跟鶴山市政府就土地使用和投資工業園簽署協議。

週六鶴山市政府的決定發生在數百名抗議者週五上街遊行之後,他們舉著橫幅,穿著寫有反對項目文字的T恤並呼喊口號。「還我們家園。我們反對核輻射。」他們呼喊的情景出現在電視上。

鶴山市是江門地區的一部份。這個抗議是對計劃項目風險評估報告作出的反應。這份報告在7月4日發佈,並且有十天公眾評論期。批評者說這些報告是走形式,以便項目通過。

地方官員最初的反應是延長諮詢期限十天,但是到週六早上,他們說計劃已經取消。

日益增加環境安全意識,日益增多的中國公眾通過上街來反對環境風險項目,地方政府在某些情況下已經屈服於公眾壓力—通過取消項目,延遲項目或者重新選址。

它也顯示,除了上街抗議,中國公眾沒有其他有效的場所來表達他們的擔憂。而抗議可能變成暴力。環境學家長期以來呼籲地方政府在推出環境風險項目的時候,採取步驟允許更大的透明度和更多的公眾參與。

週五在廣東省鶴山市數百名抗議者上街遊行反對核項目,他們舉著橫幅,穿著寫有反對項目文字的T恤並呼喊口號。(網路圖片)

華爾街日報:抗議24小時之後項目取消

《華爾街日報》報導說,在週六一個簡短的聲明中,江門市政府說,它不再考慮耗資300億元,佔地229畝的工業園計劃。

這份聲明發出在居民上街抗議24小時之後,當局估計有800到1000人在江門市政府大樓附近抗議。
週六華爾街日報致電江門市政府,一個宣傳部官員證實取消計劃的消息。

「在我們7月4日開始廣泛徵詢公眾意見的時候,我們收到許多回應,表達擔憂這個項目。所以我們決定取消它。」這名官員又說,「我們取消項目,是因為我們尊重公眾意見,不是因為我們認為項目不安全。」

鄰避運動在中國蓬勃發展

華爾街日報報導說,兩個月前,類似的抗議迫使昆明市當局重新考慮一個化工設施的計劃;一年前在四川省,類似的抗議讓地方官員承諾終止16.4億美元的金屬加工廠計劃。最近幾年,在遼寧,江蘇和上海,針對大型工業項目的抗議都取得類似的效果。

週六的公告標誌著首次鄰避抗議關閉一個核項目,這可能在迄今為止主要圍繞化工廠的戰場上開闢一個新的戰線。

在中國,鄰避(Nimby)或者稱為「不要在我後院」維權運動跟這個國家的中產階級同步成長,他們越來越願意犧牲經濟增長來保護環境。在五月份由上海交通大學發佈的調查當中,超過四分之三的受訪人說,環境保護應該放在經濟發展前面。類似的數字說他們願意請願反對建立在他們城市的污染工業。

質疑緩兵之計

華爾街日報報導說,政府如此迅速的關閉這樣一個高調項目正好吻合共產黨領導人新的「群眾路線」的要求。但是許多人懷疑項目是否真的會關閉。

這樣的懷疑在中國社交媒體上尤其明顯,那裏許多網民對於週六的公告進行慶祝和質疑的聲音一樣多。

「我希望這不僅僅是一個緩兵之計。也許政府已經意識到群眾的力量。」一個新浪微博主說。

「我不敢相信這個。」另一個人說。

分析家說,中國的鄰避抗議的動力,一方面是實際的環境威脅,另一方面是缺乏透明度。一系列抗議爆發發生在施工即將開始的時候,居民才得知潛在的項目危害。不過江門市當局說,他們在項目計劃啟動日期之前很早就通知公眾。

但是一些專家包括一些環境學家,說中國沒有太多選擇,只能發展核電,它比煤炭更有效率和更加清潔。中國目前80%的發電來自於煤炭,而只有2%來自於核電。

(責任編輯:童宇)

相關新聞
賽國紓困談判 數百民眾抗議
昆明擬建PX廠網民發動遊行反對
狩獵者將在國家公園打獵 紐省三千民眾抗議
加州民眾抗議 富國銀行股東會議中斷
紀元商城
這種肥皂不會耗損 永遠陪伴你
每日更新:春天裡的素色清道夫 不知疲倦
這種杯子為何如此火爆 加州女子偷65個被捕
這些亞馬遜好物 讓你生活品質大提升
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論