site logo: www.epochtimes.com

著名藥企4大陸高管被拘留 外媒聚焦北京打壓外企動機

中共警察週一指控英國製藥商葛蘭素史克公司六年來通過旅行社對中共官員和醫生進行賄賂以非法擴大銷售和提高價格,四名在中國的公司高管被拘留,引起外媒關注。(AFP)

【字號】    
   標籤: tags: , ,

【大紀元2013年07月16日訊】(大紀元記者秦雨霏編譯報導)中共警察週一指控英國製藥商葛蘭素史克公司六年來通過旅行社對中共官員和醫生進行賄賂以非法擴大銷售和提高價格,四名在中國的公司高管被拘留。至今涉案被查沒有外籍人士。

「這絕非偶然。這不可能(是偶然的)。」著名中國問題作家章家敦說,腐敗的指控是虛偽的,因為「你在中國有一個腐敗的商業環境。」還有專家認為,面對經濟放緩,中共在使用這些調查來轉移注意力,打擊外企。

路透社:轉賬旅行社輸送賄賂

中共官方稱,葛蘭素史克跟旅行社合作將賄賂打給醫生和官員,自從2007年以來,葛蘭素史克公司已經轉賬30億元(4.89億美元)給超過700家旅行社和諮詢公司,它沒有說明多少款項是被控賄賂。上週,中共公安部說葛蘭素史克高管承認賄賂和稅務違法。到週一,中共當局都沒有發佈多少有關調查這家英國最大製藥商的細節,沒有給出賄賂的特定例子。

葛蘭素史克在英國的總部星期一(7月15日)發表聲明,表示對相關指稱感到深切關注,並表示GSK對這種性質的行為採取零容忍。將徹底檢查與旅行社相關的所有交易。

葛蘭素史克在中國提供關鍵產品諸如疫苗,還有治療肺部疾病和癌症的藥物。

在中國做生意,各行都有潛規則,一些國際藥企不得不同流合污。一位中國業內人士表示,醫藥代表直接賄賂醫生和行政部門個人已經是公開的秘密。如果真的嚴格追究起來,大量藥企或多或少都會涉及賄賂問題。

葛蘭素史克中國副總裁兼企業運營總經理梁宏透露,葛蘭素史克運營費用在藥價中佔的比重有20%~30%:「一種藥品要上市,必須與各個部門打交道,註冊涉及藥監,價格涉及發改委,進醫保涉及人力資源和社會保障,進地方涉及地方招標辦,進醫院涉及醫院院長、科室主任、醫生等……如果涉及藥品的環節少了,腐敗也就少了。但從根本上講,醫藥不分、以藥養醫才是最大的問題。」

CNBC:打壓外國公司絕非偶然

CNBC7月12日報導引述幾名觀察者說,中共的令人頭暈目眩的一系列有關調查外國嬰兒奶粉製造商,藥物和食品包裝製造商的公告絕非偶然,他們認為,面對經濟放緩,中共在使用這些調查來轉移注意力。

國家安全分析家Goure說,中共的行動是為轉移人們對國內同行業製造商醜聞的注意力所作出的努力,即使外國公司在這些領域的表現要好得多。

「這太步調一致了。」萊剋星敦研究所(Lexington Institute)副所長Daniel Goure談論這些調查時說。當局的調查已經震動了這些行業的外國公司。

這個調查可能是為了「施壓在歐洲,以及特別是在美國的外國監管機構,放鬆(中共)對外國公司的收購。」Goure說。

限制外國公司的業務

「這絕非偶然。這不可能(是偶然的)。」著名中國問題作家章家敦說,他相信中國正走向經濟崩潰,因為嚴重債務和增長大幅放緩。「這實際上是系統性的……我相信這是追逐外國公司的一個協調一致計劃的一部份。」

「我認為中共在做的是,試圖基本上限制外國公司的業務。」他說。

腐敗的指控,包括葛蘭素史克受賄案件是虛偽的,章家敦說,因為「你在中國有一個腐敗的商業環境。」在這裡幾十年來官員容忍賄賂和外國和國內公司的其它非法行為。

現在的不同是,這些機構「意識到外國公司做的遠遠更好」,同時中共政治領導人給監管機構打開綠燈讓它們針對外國公司。

CNBC引述Goure說:「我認為中共是狡猾的,說『如果你身上有一個污點,那麼就朝其他人扔泥巴。』」他不相信這些調查具有善意的基礎。

章家敦說,中共慣常使用這些手法,並且它自認為有效。

上週中共公佈的出口下滑,以及本週GDP繼續放緩,可能導致外國公司首次抵制打壓。

「他們將不得不衡量風險與報酬,這意味著他們將作出各種各樣的決定,從完全撤出市場,到部份撤出,」他說,「人們將會說,『為甚麼我不能去越南,或孟加拉國,或印度,另外一個大市場,為甚麼我不得不忍受這些?』」

多個戰線針對外國公司

在中國,國際品牌的公眾信任度常常高於國內品牌。「不是因為有任何勾結,而是因為中國人不想要國內的東西。」他說,「這是市場狀況的結果。」 即使它們的價格飆升,外國公司市場份額仍然增長,進一步削弱國內公司。

CNBC報導說,2008年毒奶粉事件致使30萬嬰兒患病後,外國嬰兒奶粉自從2008年以來極度暢銷,價格暴漲。

路透社報導說,中共最近幾個月一直在多個戰線針對外國公司,包括指控價格壟斷、質量控制和消費者權利,迫使這些公司捍衛它們的名譽。

歐洲食品集團雀巢和達能最近說他們將削減在中國的嬰兒奶粉價格,在北京發起對該行業的調查之後。

葛蘭素史克、默克和安斯泰來等其它外國和國內製藥商也受到中共發改委有關成本和價格的調查。不清楚在發改委的調查和對葛蘭素史克的警方調查之間是否有任何關係。

(責任編輯:林詩遠)

評論
2013-07-16 4:29 AM
Copyright© 2000 - 2016   大紀元.