【大紀元2013年08月10日訊】（大紀元記者徐清風編譯報導）週五（8月9日），一架小型飛機撞毀美國康涅狄格州靠近康涅狄格機場的兩戶房屋。現場發現兩具屍體。當局擔心，死亡數字將會進一步攀昇。當局表示，有3人失蹤，包括飛機上一人以及一家住戶的兩個孩子，分別是1歲和13歲。
這架多引擎、螺旋槳驅動的飛機在陰雨天氣中準備在紐黑文機場降落的時候，撞上了工人社區的房屋。當消防員抵達的時候，兩戶房屋均已著火。
東港消防局局長傑克遜（Douglas Jackson）表示，「我們推測結果將非常糟糕。」緊急救援人員不確定，飛機上是否有其它人和飛行員在一起。破壞程度令現場的救援工作非常具有挑戰性。
據美聯社報導，鄰居 David Esposito表示，他聽到一聲巨響，然後砰的一聲。他表示，他聽到一位婦女尖叫著說，她的孩子在燃燒的房子裡。這位媽媽相信孩子們在樓上，他跑到那裏，沒有找到。他們返回樓下找尋，當火勢變得很凶猛的時候，他把這名婦女拖了出來。
另一位目擊者55歲的Frank Diglio向哈特福德新聞報表示，他當時在附近駕車行駛，看到人們尖叫和哭泣。Diglio說，他和另一位男子嘗試到房間中找孩子，10分鐘後，火勢很猛，而不得不離開。「飛機的火勢比較慢，後來真正開始燒起來。」
「救火車大約在10分鐘後趕到，他們行動的速度很快，告訴所有人離開。房子的火勢真的失去了控制。」
據路透社報導，警察封閉了該地區，濃煙可以從兩戶房屋之間升起。飛機的機翼殘骸依然可見，一戶房屋的部份屋頂已經坍塌。
紐黑文機場經理霍夫曼 – 蘇亞雷斯（Lori Hoffman-Soares）表示，飛行員和機場的空中交通管制部門有保持聯繫，但沒有發出任何求救信號。
美國聯邦航空管理局的人員已經前往現場調查。
