【大紀元2013年08月21日訊】（大紀元記者海寧編譯報導）美國政府被迫減支五個月以來，聯邦差旅預算大降30%。許多聯邦公務員因此無法出差或者開會。《紐約時報》報導說，聯邦政府各級管理人員被迫在派誰出差、去哪兒和去多久等問題上做出痛苦決定。政府官員表示，聯邦政府因此無法完成重要工作，並在國際上自取羞辱。
航天局（NASA）30多年來首度沒有派人參加在科羅拉多泉市（Colorado Springs）舉行的「國家太空大會」（National Space Symposium）。主辦該會議的美國太空基金會的艾略特‧朴海姆（Elliot H. Pulham）表示，美國一直聲稱要做太空探索的領路人；但是如果不參加這個會議，想做領路人很難。
俄克拉荷馬州共和黨參議員湯姆‧寇本（Tom Coburn）則不這麼認為。他說，希望類似NASA的政府機構能在什麼是必要和不必要的差旅問題上作出正確的選擇。寇本稱，毫無疑義聯邦政府工作人員應當出差，應當參加一些會議。但大多數情況這些差旅與公僕們的工作沒有直接關係，而是他們的特權。
不管怎樣，國會和奧巴馬在如何減少國債問題上未能達成協議，是目前聯邦公務員出差開會受到限制的直接原因。還有一些政府部門的員工被迫放無薪假。局勢可能進一步惡化，因為未來幾個月，奧巴馬同國會可能因為如何減支的問題再度對峙。
美國貿易代表辦公室的差旅費只能讓他們派遣一個談判代表去一個被指控侵犯美國知識產權的國家，而總共有41個國家被控侵犯美國的智慧產權。
某些政府機構還命令其員工租車或者坐長途巴士旅行。華盛頓DC的航空客運大幅下
降。旅行社的代表稱，以打折後的政府優惠票價旅行的人數大幅減少。但是同一時間，城際巴士（比如Megabus）從華盛頓DC到紐約的旅客數量卻猛增。
政府科技員工的旅行受到的影響最大。這類人經常去學術會議，是他們工作的一部分。現在，他們不得不轉向視頻會議或者是網絡講座，而不能親臨會議。
今年二月，國防部取消了一場健康系統會議。本來數千名軍隊醫療專業人士將聚集在一起分享他們的研究並學習最新的治療技術。
總部位於亞特蘭大的疾病控制中心（CDC）表示，該機構15,000名員工的差旅被大量減少。
食品藥物管理局（FDA）的各級主管讓他們的員工幾乎無法出差。國防部官員則未能出席今年在羅馬召開的阿富汗聯軍國際會議。官員表示，由於網絡會議沒有加密手段，他們想網上參加該會議都不可能。
即使出差獲得批准，政府員工也得注意開支。國防部一名空軍軍官因提供培訓需要經常飛到田納西州。今年，他兩次開車到華盛頓杜勒斯國際機場取得出租車，開車10小時到田納西。這樣差旅費才350美元，遠低於1,600美元的往返機票。
（責任編輯：畢儒宗）
