【大紀元2013年08月04日訊】（大紀元記者海寧編譯報導）8月3日下午太平洋時間6點左右，一輛轎車在洛杉磯著名的旅遊景點威尼斯海灘步道上開車衝向觀光者人群，當時造成10人受傷，2人重傷。幾小時後，一名重傷者在醫院去世。洛杉磯警察局拒絕透露死者的身份。
現場的監控錄像顯示，38歲的Nathan Campbell將一輛黑色轎車停泊在威尼斯海灘步道附近，對周圍環境觀察了幾分鐘，然後開車加速撞入觀光者人群。事發時，現場至少有幾百人在散步或者坐在咖啡廳裏。目擊者表示，作案者帶著棒球帽，身穿灰色襯衫和白色褲子。
消防隊員到達後，發現共有12人受傷。除一人死亡外，目前還有1人尚處於危重狀態，2人受傷嚴重，其餘8人受輕傷。
洛杉磯警局發言人內曼（Neiman）表示，目前作案者已經自首。該人在案發後曾逃離現場，但在1小時之後在洛杉磯附近的聖莫妮卡主動去警察局自首。當地警察已經起獲該人汽車。目前警察正在質詢此人，試圖確定他是否就是作案的司機。
卡迪拉克酒店（Cadillac Hotel）的服務生海根（Alex Hagan）目睹了整個事件。他當時正在酒店前臺工作，突然聽到巨大的聲響。他看到一輛黑色道奇鋒哲（Dodge Avenger）轎車撞倒了兩個人體模型，然後撞入人群。人群頓時大亂，有人試圖躲避，另有人去幫助那些被撞傷的人。海根表示有兩名60多歲的婦人被撞倒。監控錄像顯示，黑色轎車至少撞傷了3名擺攤的商販。
洛杉磯居民霍芝（Louisa Hodge）當時正和來自聖地亞哥的一位朋友一起散步。她表示當時天氣很好，海灘上人潮不斷。事件發生時，她們正在一家店裏購買帽子。走出商店後，她們看見了令人驚怖的場景。許多人渾身是血，因受傷而無法動彈。
威尼斯海灘步道在洛杉磯相當著名。這條步道長達2.5公里，兩側遍佈畫廊、餐館、商店以及球場。在夏日的週末，這裡會吸引超過15萬名遊客。
（責任編輯：李緣）
