【文字的藝術師──修辭】2 轉化法

font print 人氣: 2152
【字號】    
   標籤: tags:

文章中,將描寫對象的人或物,轉換它原來的本性,擬化成另一種與原來本性完全不相同的物或人,這種修辭方法稱為轉化,又稱為「比擬」。一般常用的轉化法可分為:

1.擬人(將物擬人):把沒有生命的東西,或人以外的動物或植物,說成和人相同,具有人的動作或情感。舉學生陳芝叡習作為例:「向日葵仰著小臉,迎向和煦的陽光。」

2.擬物(將人擬物或將物擬物):把人或物,說成具有物一般的特性。
(1)「將人擬物」的林瑾莉習作:「弟弟的肚子像一口水井,他口渴的時候就一直喝水。」
(2)「將物擬物」的李志陽習作:「哥哥的臭屁像一袋臭掉的起士,我聞到的時候差點昏倒。」

3.具體(將虛擬實):把抽象、空洞的語詞(如快樂、悲傷、興奮、開朗等),用具體的事物寫下來,讓讀者比較容易了解並引起共鳴。例如蔡昀宸的習作:「時間就像金錢,常常在不知不覺中花掉它。」

「轉化法」也是寫作的重要修辭法,將人或物,甚至虛或實的界限打破,形成一種富含活潑因素的創作形式,可以收到活化筆鋒的驚奇效果。◇

如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台。
related article
  • 當有人向你問起學生時代最討厭什麼課時,多數的人都會異口同聲的回答:「作文」!課堂上,幾乎大部分的老師都是大筆一揮,在黑板上寫下今天的作文題目,然後一言不發低頭看報紙去了。除了那些天縱英才、有文學細胞的,略一思索就振筆疾書之外,其餘的就只有愁眉苦臉、抓耳撓腮、哀聲嘆氣的下不去筆了,因此人人視「作文」為畏途。
  • 剛學會用注音符號拼音的一年級小朋友,可以利用這種短句變長的方式引導他們寫作,這樣可以使文意更為清楚,語句更加生動、精彩,文章內容越發充實。
  • 大紅色,方方正正,兩個銀色的按扣,兩條雙肩背帶,另外還有一個手提的手把,手把下面,我貼了一張美少女戰士的反光貼紙。有點髒,有點舊,這就是我一年級入學的那天媽媽幫我買的書包。(說明形狀外觀)
  • 額頭像火山爆發、牙齒打架、兩腿發軟,渾身沒一點兒力氣,走路輕飄飄的,像孫悟空(騰雲駕霧)一般。好不容易才捱到了醫院!症狀
  • 「小蘋果!快點!快點!我們來玩鬼抓人!」大嗓門,急性子,動作快,個子跟我差不多,圓圓臉,小鼻小眼的,那就是我的好朋友——張曉華。{由特殊事件介紹好友出場}
  • 只要是熱鬧的十字路口,或是(人潮洶湧)的街道上,你一定會看到黃色的大M字和挺著大肚皮,穿著吊帶褲,一身紅條紋汗衫的小丑,熱情的向你招手,你就會不由自主的被他吸引,向他走去。<介紹標幟——視覺>

  • 晴天,陽光燦爛,到處都是白亮亮的,大地生氣蓬勃。尤其是冬天裡的大晴天,那才受歡迎呢!人們都從家裡出來曬曬太陽。
  • 我們是一群標兵,
    日日夜夜
    風風雨雨
    整齊的站在馬路兩旁。
  • 夏日的午后,品茶觀人,別有一番滋味;冬日的午后,綴飲咖啡想太陽,也是一番滋味。側過身,換個角度,人事俱景物皆不同,這就是生活趣味。
  • 一本好書,可以使人的思緒沉澱,心靈昇華,如久旱逢甘霖。紅樓夢即是其中之一。
評論