【大紀元2013年09月04日訊】（大紀元記者秦雨霏編譯報導）隨著腐敗調查擴大到高層共產黨官員，中共負責大型國企的部長被撤職。共產黨中組部週二宣佈，蔣潔敏被撤銷國資委主任職務。外媒報導說，蔣潔敏是周永康的親信。蔣潔敏的倒台提高了外界對周永康可能是下一個的期待。跟中石油關係密切的民營企業惠生工程大股東被調查。大陸傳言惠生幕後老闆是周永康的兒子周斌。
金融時報：蔣潔敏被撤職 周永康被調查
《金融時報》9月3日引述兩個消息來源證實，周永康已經受到腐敗調查。早先，《南華早報》報導中共高層在北戴河會議達成一致，對周永康進行調查。《紐約時報》報導中紀委已經成立周永康的專案組。
一個跟中共安全部門密切的消息來源說，周永康上週被軟禁。這個知情人曾經跟周永康的兒子周斌做生意，說周斌最近離開中國，目前在美國。
如果周永康被指控，這將是文化大革命結束以來首次在任或退休政治局常委中箭落馬。
另外一個跟中共情報部門密切的消息來源證實對周永康的調查，但是拒絕提供細節。
在股票下跌16%之後，惠生的交易週一暫停，公司發佈聲明說，董事會已經獲悉，「華邦嵩，本公司的控股股東，現在在協助有關當局調查。」
華邦嵩和他妻子擁有惠生80%的股權，他去年成為億萬富翁，在他的公司在香港上市之後。
根據知情人，華邦嵩可能被拘捕的一個跡象是，他已經取消了下週的會議。
根據去年的公開申報，惠生說從2009～2011三年間，來自中石油的業務分別佔據它的年收入的63%，80%。
紐約時報：調查席捲惠生工程大股東
《紐約時報》9月2日報導說，一名億萬富翁中國石化企業家週一成為一週內第五個受到腐敗調查的高級行業人物。這場調查繼續觸及到中共政治和經濟精英更高層。
企業家華邦嵩47歲，現在「在協助有關當局調查」，根據華邦嵩的公司，惠生工程服務向港交所遞交的申報。
中共的腐敗打擊最近幾週加強，集中於石油行業。華邦嵩的公司是最大的石油天然氣行業非國營承包商之一，並且把中石油作為它最大的客戶之一。
大陸有傳言說，惠生工程的幕後老闆是周永康的兒子周斌。
美聯社：蔣潔敏建煉油廠幫薄熙來提高政績
美聯社9月3日報導說，在一個擴大的腐敗調查當中，國資委主任週二被炒魷魚。這看起來是中共新領導人收緊對國營企業控制的一個努力。
官方新華社週二說，共產黨開除了國資委主任蔣潔敏，這是官方宣佈調查蔣潔敏兩天之後。
蔣潔敏先前是中石油的董事長。中石油已經成為橫掃式腐敗調查的目標，最近幾天它的四名高管已經被拘捕，包括上市子公司中國石油天然氣的三名高管。
作為共產黨中央委員，蔣潔敏是習近平上台以來中箭落馬的最高級別官員。習近平把反腐敗作為他的領導層的一個重要運動。
一家中國報紙，《21世紀經濟報導》援引內部人士說，蔣潔敏跟倒台的政客薄熙來關係密切。報紙說，當蔣潔敏在中石油的時候，他在薄熙來擔任領導職務的地區修建石油煉油廠，包括遼寧省和重慶市，以提升薄熙來的「政治表現」。
路透社：中石油被當作反腐敗的靶子
路透社9月3日報導說，高級工業分析師陳衛東說，中石油被當作靶子是因為它代表著中國最大的壟斷企業之一。
「該公司近年通過大規模海外擴張已經成長得如此迅速，這些活動都是以『擔負國家責任』的名義，而不把經濟回報作為重要考慮。」陳衛東說。
通過使用大把國營巨頭，中共已經達到預定結果比如為世界上最大的消費者保障能源供應以及在全球市場建立知名度，但是北京意識到這不再是可持續的。
「中石油的問題已經積累太久並且變得太大。」陳衛東說，北京可能也希望在11月份的共產黨三中全會之前，利用中石油案件來警告其他人。
中石油是繼埃克森美孚之後的全球第二大市值能源公司。
蔣潔敏在2006年成為中石油的總經理，2011年成為董事長，他通過周永康的支持而獲得提升。週五，南華早報說中共領導層已經同意開啟對周永康的腐敗調查。
每日野獸：收緊環繞大老虎的絞索
美國在線雜誌《每日野獸》9月2日刊登胡頻和黃文光的報導說，隨著中國公眾在熱切等待薄熙來的判決，中共的反腐敗機構正收緊環繞一隻更大的老虎的絞索。他是薄熙來的堅定支持者，曾經是中共第三號權力政客。
70歲的周永康被海外媒體形容為中共的安全沙皇，已經被軟禁，一個北京的消息來源說。由劉建華領導的調查現在正如火如荼展開。
報道稱，基於過去的做法，共產黨的反腐敗機構通常在抓主要目標之前先抓高級助手和下屬。迄今，許多周永康的門徒和親信已經被拘捕和訊問。
週日，中共國家媒體披露曾在周永康手下工作多年的國資委主任蔣潔敏，因「嚴重違紀」被調查。
報道說，有關周永康和家人可能被調查的傳言數月前開始在網絡流傳。2012年二月份，當前重慶警察局長王立軍進入美國領事館尋求政治庇護的時候，周永康據稱敦促薄熙來「不惜任何代價把王弄出來」。結果，薄熙來派出數百名武警包圍美國領事館試圖綁架王立軍。在周永康的指示下，薄熙來隨後向公眾對王立軍的尋求庇護撒謊，聲稱他進行「休假式治療」。
在2012年四月份，周永康反對高層領導人因為薄谷開來殺死海伍德一案而逮捕薄熙來的行動。根據海外中文媒體，周永康希望把權杖移交給薄熙來，並跟薄熙來密謀奪取習近平的權力。
從2007～2012年間，身為中央政法委書記的周永康控制了中國武警，其特別的職責是對付社會動盪。在周永康指揮下，武警被用來鎮壓西藏獨立抗議和迫害法輪功學員、地下教會、政治異議人士並任意逮捕和酷刑虐待上訪者和人權律師。在近年，政法委允許警察採取極端措施比如綁架，酷刑和非法沒收個人財產而無需司法程序。司法系統被動地縱容這些做法。人權活動家指責周永康將國家變成一個事實上的警察國家。
海外中文媒體引述北京內部人士於2012年四月份報導說，周永康是一個好色之徒並且追隨他的偶像埃德加‧胡佛的做法，命令他手下秘密監控高層領導人的電話談話並給他們建立檔案。被這些報導激怒，周永康去年命令多個駭客攻擊重要的中文媒體網站。
中共國家壟斷的石油行業具有無限的預算，是一個腐敗滋生的溫床。近年一系列官員被控腐敗和貪污，包括中石油董事長。根據海外中文媒體，周永康的兒子周斌使用他父親的影響力從對石油業務的投資當中落袋數十億美元。他的家族目前在中國、法國美國和瑞士擁有房地產和投資資產。
（責任編輯：高靜）
