【大紀元1月14日報導】（中央社台北14日電）日本11月經常帳逆差擴大，達到有史以來最高紀錄，主因進口攀升。此事也凸顯對試圖推動持久經濟反彈的首相安倍晉三（Shinzo Abe）的挑戰。
日本財務省今天公布，11月衡量貿易最廣泛標準的經常帳逆差為5928億日圓（57億美元），高於彭博社訪查24位經濟師的預測中值逆差3689億日圓。在這項數據公布前，高盛集團（Goldman Sachs Group Inc.）曾說，國際收支順差減少可能對經常帳逆差有推波助瀾的作用。
日圓貶值和因為核電廠關閉帶來的額外能源需求造成日本進口支出升高，增加對復甦的拖累，這也將包括將於今年4月實施的提高銷售稅。對日本的長期風險是，如果經常帳轉為持久性的逆差將破壞投資人對日本政府公債的信心。
法國農業信貸集團（Credit Agricole）駐東京首席日本經濟師尾形和彥（Kazuhiko Ogata）在財務省公布這項數據前說：「在全球經濟復甦的支持下，逆差應會開始逐漸縮小。」
這項逆差是自1985年可比數據開始以來最高。台北時間上午9時5分，日圓兌美元匯率貶值0.29%，報103.29日圓。日圓在過去12個月中已貶值約13%。（譯者：中央社簡長盛）
