【大紀元1月3日報導】（中央社紐約3日路透電）美國東北部遭遇暴風雪侵襲，導致數以千計航班取消和道路交通癱瘓。紐約州及新澤西州州長昨天都宣布進入緊急狀態。
這是美國2014年首場冬季風暴，從密西西比谷地到大西洋沿岸地區，都可感受到刺骨低溫和強風，麻薩諸塞州部分地區則降下近60公分深的大雪。
美國國家氣象局（National Weather Service）氣象學家蓋爾（Jared Guyer）表示，東北部眾多地區昨晚及今早都降下大雪，溫度驟降。
蓋爾說：「冬季風暴警告涵蓋整個地區，大雪至少會下到今天早上。」
這場暴風雪是紐約市長白思豪（Bill de Blasio）上任後面對的首個挑戰。紐約市對暴風雪的因應，數十年來常使市長陷入政治風暴。
白思豪召開首次緊急應變會議後表示：「這是我頭一次要說，請留在室內，離開你的車子。如果不需出門，請留在屋內。往後我這麼說的次數會很多。」
今早有超過1000個美國航班停飛，超過150個航班延誤。
在芝加哥以東，印第安納州拉波特（La Porte）也降下30公分深的大雪。（譯者：中央社蔡佳伶）
