【大紀元2014年01月06日訊】（大紀元記者馬穎慧編譯報導）美國國家氣象局週日（ 1 月5 日）表示，美國本週大部份地區將出現20年以來最寒冷的低溫天氣，波及1.4億美國人， 這股寒流將對於美國交通造成嚴重影響。
據CNN報導， 一股來自於北極的寒流襲擊美國，已經導致美國東部的平原地區和美國大湖區5日處於低溫天氣。天氣預報表示，從平原地區到密西西比河上游河谷地區的溫度將比平常低30-50度，而到週三（1月8 日）美國近一半地區的溫度都將降至零度或零度以下，甚至一向比較溫暖的美國南方的溫度也將為個位數或零度以下。明尼蘇達州於1996年曾出現零下64 度的低溫天氣，那是該地有史以來的最低溫度。 本週，明尼蘇達州的最低溫度頗受關注。
隨著冷氣流而來的降雪，將覆蓋了東部平原地區和大湖區，據估計，5日這些地區的積雪將達一英尺。美國中西部也將出現大面積降雪，其中印第安納州布朗斯堡格5 日晨就講了超過4英寸的雪，寒冷天氣和室外的大雪將很多人都留在了室內，當地週日的禮拜都被取消。
航班跟蹤分析服務網站flightaware.com表示，5 日的惡劣天氣對於節後返家造成嚴重影響，已經導致將近2,400架次美國國內或前往美國的航班被取消。
紐約肯尼迪機場由於一架從多倫多飛往紐約的達美航空公司（Delta Flight）的航班在安全著陸後轉入跑道時出現打滑現象，滑入一雪堆，被迫關閉了兩個小時。
而飛入或飛出芝加哥的國際機場的飛機平均每架延誤了一個多小時，至少1,100個航班被取消。僅週日中午就有140個航班被取消。
據悉，至少有14 人已由於嚴寒天氣死亡。其中11人死於交通事故，包括一人被街道上撒鹽車撞死。一名男子在威斯康星州死於體溫過低。另一名紐約州老婦疑在離開家不久後阿爾茨海默氏症發作，她被發現死在距家門口大約100碼開外的雪地裡。
一架小型飛機週日在科羅拉多州阿斯彭機場降落時墜毀，導致1人死亡，另外兩人受傷，被送往醫院。
（責任編輯：李緣）
