【大紀元2014年11月01日訊】（大紀元記者劉穎編譯報導）每4個持有個人保險的美國人（成人）中就有1個表示，他們懷疑需要為大型的突如其來的疾病揹負巨額賬單。
近期，由美聯社和NORC公共事務中心（Associated Press-NORC Center for Public Affairs Research） 進行的最新一項醫療保險調查顯示：奧巴馬總統可能需要一番強烈的頭腦風暴，討論如何說服公眾相信健保法案可以降低醫療成本。
高自付額仍是最大問題
調查發現人們最大的經濟擔憂是：高自付（high-deductible）計劃要求每年在保險生效之前，病患需要支付大量的醫療賬單。而這類計劃已經成為健保市場中的主要計劃。
被調查者認為，目前存在的突出爭議是：免賠額太高，讓他們沒有從中得到預期的好處。其突出表現在：
●19%的個人投保人，在生病或受傷時沒有去看醫生，因為擔憂成本。在高自付計劃中，這一比例更是飆升到29%。
●17%的人不會去做醫生的建議測試或治療；在高自付的計劃中，這一比例是23%。
●18%的成人沒有做體檢或其它預防保健，這一比例在高自付計劃中是24%。
另一麻煩是，調查發現在去年改變醫療計劃的人群並不滿意新的醫療計劃。
高保費和高自付額兩難全
消費者有時會按照月保費來選保險。但低保費計劃往往要求較高的免賠額和其它自付費。那些擔憂巨額賬單，往往願意提前購買更高的保費計劃，這樣能減少後面的自付額。
事實上，民意調查顯示，大多數持有個人保險的人群，約52%的人寧願支付更高的保費，也不要更高的自付額和其他自付費用。許多消費者也表示，他們在支付醫療賬單時會權衡取捨：
●總的來說，有33%的人表示他們會削減娛樂支出，在高自付計劃中這一比例是43%。
●有18%的人表示他們會使用了大部份或全部積蓄，而在高自付計劃中這一比例是24%。
●有19%的人表示他們減少退休儲蓄，在高自付計劃中這一比例是28%。
政府設定的個人保險高自付計劃的門檻價是1,300美元，但實際上2,000元以及以上的年度自付額比較常見。
有些人同時將高自付計劃與避稅儲蓄賬戶捆綁在一起，來支付自付費——調查發現有40％的人如此。在健保交易平臺，低收入者可以獲得政府的額外幫助，以分攤費用。
是否瞭解保險覆蓋
針對上述情況，衛生與公眾服務部（HHS）部長西爾維婭．伯韋爾（Sylvia Burwell）近日回應，部份問題在於很多消費者不知道如何購買醫療保險，或如何使用計劃。
例如，無需跳過常規的預防保健，因為健保法案有明令要求健保商為患者免費提供預防保健。「人們需要瞭解如何使用醫療保險，」伯韋爾說。但在調查中，約一半的受訪者表示：他們瞭解自己的保險覆蓋內容。
此次電話民意調查從7月22日到9月3日為止，共有1,004名18至64歲的人群接受調查。調查結果的抽樣誤差為正負4.1個百分點。本次調查接受羅伯特．伍德．約翰遜基金會資助。
責任編輯：麗莎
