【大紀元11月4日報導】（中央社華盛頓4日綜合外電報導）美國期中選舉今天登場，投票結果將決定奧巴馬總統最後兩年任期能夠做什麼事，並讓美國人民有機會知道，共和黨勢力增強後能有何種作為。
美國有線電視新聞網（CNN）報導，以下是選舉開票當晚幾乎確定會發生的事：
1.大部分美國人不會參與投票。2012年總統大選合格選民約有1.3億人投票，投票率在55%至65%之間。2010年期中選舉約9000萬人投票，投票率介於39%至42%。
根據最近CNN/民意研究公司（ORC）民調，選民的熱情事實上已較上次的期中選舉降溫，選民認為他們的選票無法造成任何改變，當前華府的僵局也難解，因此對華府的政治進程感到憤怒。不論基於哪項原因，前去投票讓心聲被聽見的合格選民，可能不到一半。
2.民主黨將失去參議院。好吧，至少副總統拜登（Joe Biden）仍表示民主黨將保住參院的多數優勢。但所有指標均指出，共和黨將有所斬獲，很有機會取得在參院略為過半的席次。
共和黨需增加6席才能在參院過半。在民主黨準備退休或已退休議員長期掌控的南達科他州、西維吉尼亞州與蒙大拿州，目前均由共和黨候選人占盡優勢。在其他CNN認為輸贏難料或共和黨略占上風的席次中，有7席由民主黨掌有，只有3席是共和黨。歐巴馬2008年當選總統以來，共和黨已逐步削弱民主黨的多數優勢。
3.共和黨將在南方選出非裔參議員。民調遙遙領先的史考特（Tim Scott）一旦勝選，將成為美國南方第1位民選的非裔參議員，也是美國史上的第5位。其實史考特目前已是南卡羅來納州參議員，不過他是在戴銘特（Jim DeMint）退休去主持共和黨一家智庫後，替補戴銘特的席位。
4.將有決選產生。路易斯安那州與喬治亞州選情緊繃，可能有待決選分出高下。這兩州若沒有候選人的得票率超過50%，前兩名候選人要進行決選。路易斯安那州決選12月6日登場，喬治亞州將於1月6日舉行。
5.不會有太多改變發生。沒錯，參議院可能由新的黨握有過半優勢，共和黨有望掌控國會山莊兩院。可是民主黨仍將擁有比所需40票還要多的票數，可阻止任何他們想要擋下的法案過關。如果你對華府似乎一事無成感到惱火，這次選舉不可能讓你很快樂。
6.現任州長坐立不安。1999年以來佛羅里達州未曾出現過民主黨籍州長，因此今年民主黨派出曾是共和黨的候選人應戰。開票當晚的主要焦點將是參院誰屬，但有一些州長選戰的結果將饒富趣味，選民可能對現任者與主政政黨發出強烈訊息。
從共和黨轉為無黨籍，再投靠民主黨的克利斯特（Charlie Crist），將代表新政黨奪回曾屬於他的職位。其他州則可能出現在任者翻船的意外。威斯康辛州共和黨籍州長華克（Scott Walker）與對手勝負難分，科羅拉多州民主黨籍州長希肯魯柏（John Hickenlooper）與喬治亞州共和黨籍州長狄爾（Nathan Deal）也面臨相同狀況。
民調結果對賓州共和黨籍州長柯貝特（Tom Corbett）和緬因州共和黨籍州長雷巴吉（Paul LePage）非常不妙。如果在馬里蘭與麻州等藍州（民主黨支持度較高的州）出現共和黨州長，堪薩斯和喬治亞等紅州（共和黨支持度較高的州）選出民主黨州長，不需要太過驚訝。（譯者：中央社徐崇哲）
