site logo: www.epochtimes.com

陪審團稱不起訴加納案警察

加納遺孀震驚而憤怒 民選官員呼籲抗議者和平示威

人氣: 12
【字號】    
   標籤: tags: ,

【大紀元2014年12月04日訊】(大紀元記者兆雅綜合報導)星期三,史坦頓島一個大陪審團投票裁決不起訴加納(Eric Garner)死亡案件中的一名警察。執法人員說,今年7月,住在史坦頓島的加納據悉在被拘捕時遭警察鎖喉後死亡。
  
事件發生在7月17日,在一個廣泛傳看的錄像帶中,可以看到那位名叫Daniel Pantaleo的警察用他的胳膊勒住加納的脖子時,加納叫喊:「我不能呼吸。」
  
紐約市警察局已經準備好應對在陪審團的裁決公布後可能出現的抗議。就在一個星期前,密蘇裡州的一個大陪審團裁定不起訴射殺一名無武器黑人少年的警察,引發巨大的抗議,至今還未平息。
  
43歲的加納是史坦頓島的居民,那天他被幾個試圖抓捕他的警察按倒在地,因為他在出售未交稅的香煙。而後,加納在醫院死亡。一名醫療檢查員判定死於兇殺,部分由於被鎖喉所致。
  
加納的死引發了全城眾怒,測試著警察與少數族裔之間的關係,並促發了立即檢討紐約市警察局的抓捕做法,然後明確規定禁止抓捕時鎖喉。自9月份以來,大陪審團一直在聽取證人的證詞。

加納遺孀震驚而憤怒

在史坦頓大陪審團做出不起訴警察的裁決後,加納的遺孀感到震驚且沮喪。據紐約每日新聞報導,Esaw Garner、加納的遺孀用震驚而憤怒的聲音說:「哦,我的上帝,你是認真的嗎?」我非常沮喪。你從錄像帶裡能夠看到他是如何死的!」
  
她說她不得不邁入下一步,她將把希望寄託於美國司法部的公正。

加納的繼父Benjamin Carr下午出現在史坦頓抗議者現場,他表示不理解陪審團的裁決。Carr難過得流下了眼淚。

抗議者走上街頭

大陪審團的裁決公布後,憤怒的抗議者立即湧上紐約市街頭,在多個地方表達抗議。
  
在中央車站,有30多名抗議者沉默地躺在中央大廳,一群記者圍著他們,通勤者茫然不知道發生了甚麼事情,還有許多警察在場。另外一支100多人的抗議者計劃從工會廣場遊行到洛克菲勒中心聖誕樹點燈之處。
  
在史坦頓島加納死亡的那個商店外,也聚集了一些抗議者。據紐約郵報報導, 46歲的Heather Ewig視加納為朋友並形容他是「社區裡的一只泰迪熊」,他說:「他們應當去面對騷亂。就像他們辜負了佛格森一樣,他們辜負了我們。」
  
59歲的Linder Hampton高聲叫喊:「簡直是在開玩笑!」「不能這樣。他們沒有起訴他?正義在哪裏?所有我能做的就是為史坦頓島人祈禱了。」

民選官員籲和平抗議

與此同時,州長庫默和市長白思豪以及多位民選官員先後發表聲明,呼籲民眾用和平的方式表達他們對史坦頓大陪審團裁決的不滿。
  
州長庫默在聲明中說,他與加納一家站在一起,並敦促反對這項裁決的人和平表達他們的意見。庫默還說,司法系統還允許進行更多的調查和審查,並希望由聯邦政府來做進一步的調查。
  
市長白思豪星期三下午取消了一個新聞發布會和在市政府的法案簽署儀式,然後會見了民選官員、神職人員和史坦頓島的活動者。白思豪並未提及他是否相信這個案件應該受到刑事起訴,但呼籲紐約人用和平的方式示威抗議。
  
而未被起訴的警察Pantaleo表示:「我絕不是故意要傷害任何人,我對加納先生的死亡感到非常糟糕」,「我們為我和我的家庭以及他和他的家庭祈禱,並且我希望他們將接受我個人對他們失去加納的慰問。」
  
Pantaleo在事件之後就被責令脫下徽章和槍支,等待紐約市警察局內部事務部調查的結果,也許還會有進一步的處罰。

責任編輯:兆雅
 

評論