【大紀元2月18日報導】（中央社素溪17日法新電）美國花式滑冰雙人冰舞搭檔戴維斯（Meryl Davis）與懷特（Charlie White），今天在素溪冬季奧運為美國摘下首面雙人冰舞金牌。
來自加拿大的上屆冬奧金牌得主薇楚（Tessa Virtue）與莫伊爾（Scott Moir）奪得銀牌，短曲與長曲總分190.99，比總分195.52的戴維斯與懷特低了4.53分。
俄羅斯組合伊琳葉柯（Elena Ilinykh）與凱薩拉波夫（Nikita Katsalapov）摘得銅牌。
27歲的戴維斯說：「我們超興奮，現在還有點嚇到。我不確定現在是什麼感覺。」
這是美國第15面花式滑冰項目奧運金牌，不過卻是男子與女子單人項目之外的第一面。
兩度勇奪世界錦標賽金牌的戴維斯與懷特，與薇楚以及莫伊爾師出同門，都是在底特律接受俄羅斯教練祖耶娃（Marina Zoueva）指導。
祖耶娃得知消息後開心地說：「他們觸動了我的心。我的孩子們真讓我開心，因為這是非常難熬的壓力。」
「如果他們都把壓力處理得很好，就代表我把他們訓練得很好，對不對？」（譯者：中央社鄭詩韻）
美國花式滑冰雙人冰舞戴維斯（Meryl Davis）與懷特（Charlie White），17日在素溪冬奧比賽中精彩舞姿。（ADRIAN DENNIS／AFP）
美國花式滑冰雙人冰舞戴維斯（Meryl Davis）與懷特（Charlie White），17日在素溪冬奧比賽中精彩舞姿。（Clive Mason／Getty Images）
美國花式滑冰雙人冰舞戴維斯（Meryl Davis）與懷特（Charlie White），17日在素溪冬奧比賽中精彩舞姿。（Matthew Stockman／Getty Images）
美國花式滑冰雙人冰舞戴維斯（Meryl Davis）與懷特（Charlie White），17日在素溪冬奧比賽中精彩舞姿。（Ryan Pierse／Getty Images）
美國花式滑冰雙人冰舞戴維斯（Meryl Davis）與懷特（Charlie White），17日在素溪冬奧比賽中精彩舞姿。（Clive Mason／Getty Images）
加拿大的薇楚（Tessa Virtue）與莫伊爾（Scott Moir）17日在素溪冬奧花式滑冰雙人冰舞比賽中精彩舞姿。（Clive Mason／Getty Images）
加拿大的薇楚（Tessa Virtue）與莫伊爾（Scott Moir）17日在素溪冬奧花式滑冰雙人冰舞比賽中精彩舞姿。（Clive Mason／Getty Images）
加拿大的薇楚（Tessa Virtue）與莫伊爾（Scott Moir）17日在素溪冬奧花式滑冰雙人冰舞比賽中精彩舞姿。（Clive Mason／Getty Images）
俄羅斯的伊琳葉柯（Elena Ilinykh）與凱薩拉波夫（Nikita Katsalapov）17日在素溪冬奧花式滑冰雙人冰舞比賽中精彩舞姿。（Matthew Stockman／Getty Images）
俄羅斯的伊琳葉柯（Elena Ilinykh）與凱薩拉波夫（Nikita Katsalapov）17日在素溪冬奧花式滑冰雙人冰舞比賽中精彩舞姿。（Clive Mason／Getty Images）
