美證交會起訴中國飼料商造假$2.4億收入

人氣 17

【大紀元2014年03月12日訊】(大紀元記者王瑄華綜合報導)美國聯邦證券監管機構民事起訴中國一家動物飼料公司高階主管與審計負責人,指控他們未能盡職審查該公司的會計欺詐行為,有意或者未能阻止虛報2.4億美元收入。

美國證券交易委員會(SEC)週二(11日)指控艾格菲實業(AgFeed Industries)偽造銷售飼料發票,並捏造並不存在的生豬銷售數據。該監管當局還指稱,艾格菲為了提高市值,還虛報了出售生豬的重量。

美證交會這回罕見地起訴該公司前獨立審計小組主席嘉瑟納(K. Ivan Gothner),意味著當局將責求諸如審計師、律師和董事會成員等企業「看門員」,擔負更多的負責。

據稱,艾格菲於2007年至2009年剛上市期間,在極少的監管下將一億美元自美國轉回中國。

此外,SEC還起訴涉嫌參與造假或者事後隱瞞的四名前中國籍高管,包括董事會主席和前首席執行長。

艾格菲總部位於中國,2007年赴美國納斯達克上市,2010年被一家美國公司合併,之後同時開展美國和中國兩地業務。2012年退市,並於2013年申請破產保護。

SEC表示,該公司從2008年至2011年之間財務造假把收入提高了71%至103%,並指其製作兩套帳本,一套是真的,另外為投資人提供一套假的。

這宗欺詐訴訟是過去兩年來美國監管方針對中國企業一系列調查最新一宗。目前已經有20家中國概念股遭到SEC的欺詐訴訟。

美國證交會、審計部門或投資者等,近幾年先後表示懷疑會計和披露原則的美國上市中國公司,共計超過130家。

(責任編輯:王樺)

相關新聞
路透社:美SEC出函中國 對峙僵局更緊繃
中資在美上市 財務造假牽出太子黨「竊國」秘密
訴訟不斷 華爾街冰封中國企業IPO上市
操縱中國概念股獲利 美投資商罰$110萬和解費
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論