【大紀元2014年03月22日訊】（大紀元記者秦雨霏編譯報導）美國第一夫人米歇爾•奧巴馬週五會見了中共主席習近平，這次會見並沒有在第一夫人的官方行程上。外媒報導說，這是世界上兩個最大經濟體領導人在尋求建立更強大聯繫的一個跡象。下週奧巴馬和習近平將在海牙核安全峰會上會晤。
會見不在官方行程上
美聯社3月21日報導說，習近平和奧巴馬夫人的正式會見由習近平妻子彭麗媛和第一夫人的女兒和母親陪同，是在彭麗媛陪同奧巴馬夫人遊覽了北京一所高中和紫禁城之後在一個國賓館舉行。
「我珍惜我跟你丈夫已經建立的良好工作關係和個人友誼。」習近平說，「我們通過電話交談和信件保持密切聯繫。」 習近平並說他盼望在荷蘭會見她的丈夫。
《紐約時報》報導說，習近平陪同彭麗媛在國賓館會見了奧巴馬夫人，但是他沒有留下來共進晚餐。他熱情迎接她說，「很高興今天親自見到你。」他也稱讚新的美國駐華大使，前民主黨參議員鮑卡斯，稱他是「重量級大使」，稱他將為美中關係「注入新的動力」。鮑卡斯也在場。
奧巴馬夫人感謝習近平對她和她家人熱情的接待。「我們在中國度過了精彩的第一天。」她告訴習近平。
這次會見並沒有在第一夫人的官方行程上，但是在預期之中的。「習會見她合乎邏輯，因為一家之主會見他妻子的客人，這是一個禮節的問題。」中國國際研究所美國研究部主任滕建群說。他說，奧巴馬夫人可能是擔任奧巴馬總統的一個信使。
米歇爾的中國之行，被視為即將到來的海牙核安全峰會上奧習會晤的一個前奏，屆時更多的棘手問題將被提出。
奧巴馬夫人的助手說，在七天三個城市的訪問中，第一夫人將遠離有爭議的問題，但是促進教育和人與人的交流。
訪問北京高中
美聯社報導說，週一早上，奧巴馬夫人在北京師範大學第二附中訪問的時候引發學生興奮，她嚐試手握毛筆練習書法。這所精英學校有33名美國交換學生，這裡的一些中國學生也渴望去美國學習。
在為奧巴馬夫人來訪而設立的書法班上，在一名16歲學生魯豫紅的指導下，第一夫人練習寫中國文字「永遠」。魯稱第一夫人很友好，而且平易近人。
彭麗媛也挑選了一只毛筆並且寫了有關美德的中國四字格言作為禮物送給奧巴馬夫人。
在另外一個課堂裡，學生們向第一夫人展示他們製作的小機器人，用遙控器移動這些設備。
上午稍後，彭麗媛陪同奧巴馬夫人遊覽紫禁城。隨後有一個私人晚宴和表演。
週六在北大演講
美聯社報導說，週六，第一夫人將在北京大學演講，週日將遊覽長城。
奧巴馬夫人的助手說，在北京大學，米歇爾計劃談論思想自由交流的重要性。
「我想，明天她將談論思想自由交流的價值和互聯網，以及它們怎樣讓我們的國家更加強大；甚至即使當你成為批評的對象，就像她和她丈夫的情況一樣，她也不願意改變這個制度。」米歇爾的華裔幕僚長陳遠美說。
白宮助理說，他們希望奧巴馬夫人攜帶女兒和母親一同旅行的做法可以在那些崇尚幾代同堂活動的中國家庭中引發共鳴。
邂逅有一點僵硬
《紐約時報》報導說，米歇爾和彭麗媛的這次會見預計是要展示燦爛的笑容。兩個女人都有大方的性格，都崛起於不起眼的背景，應該有很多共同點。
但是，就像兩個國家之間困難重重的關係當中的某些方面一樣，這次邂逅有一點點僵硬。
彭麗媛穿著裁剪嚴格的藍色裙裝和黑色高跟鞋，似乎不是很習慣被最高共產黨部門密切控制並且被中國社交媒體熱切審視的這樣一個角色。
奧巴馬夫人在中國的現身對許多普通中國人可能是一個大開眼界的機會，中國歷史學者章立凡說。
「在中國，少數族裔不太可能成為一個國家的領導人，或第一夫人。」章立凡說。「普通公民將看到美國制度對於少數族裔有更多的上升機會。」
雖然奧巴馬夫人一家三代同堂出席晚宴，但是習近平和彭麗媛的女兒習明澤沒有出現。幾年前習明澤用假名在哈佛大學入學。白宮官員說，據信她仍然在那裏。
促進兩國價值觀的交流
《今日美國》報導說，作為世界兩個最大經濟體，美中關係常常充滿不和諧雜音，從貿易爭端到宗教自由。本週，白宮希望促進兩國價值觀的交流。
「她的行程發出一個信息，就是美中關係不僅僅是領導人之間的，也是人民之間的關係。」美國副國家安全顧問Ben Rhodes本週說。
奧巴馬夫人說，她選擇中國旅行是因為美中關係很重要。「有機會到這裡來旅行，來傾聽，來學習，來更多聽到有關這個國家的教育舉措，來跟全美國學生分享我的旅行，是一個獨特的體驗，這是一個我永遠不會忘記的經歷。」
通過軟外交建立善意
路透社報導說，美國第一夫人米歇爾•奧巴馬週五會見了她的中國同行彭麗媛，這是一個期待已久的邂逅。為期一週的行程將促進教育和文化聯繫。
米歇爾的訪問預計將放棄討論貿易，人權和其他拖累中美關係的糾結的問題。相反，她將專注於通過軟外交建立善意。
中國之行發生在奧巴馬預計將在下週的海牙核安全峰會場外跟習近平開始雙邊對話的前幾天。
米歇爾一行將在週一飛赴西安，著名兵馬俑的故鄉，然後訪問成都郊外的大熊貓保護中心。
奧巴馬夫人最後的計劃活動可能將引發爭議—週三去成都一家西藏餐廳吃午飯。
在過去五年，逾130名西藏人試圖通過自焚自殺來抗議中共統治。其中大多數人生活在四川省的藏區。成都是四川的省會。
（責編：林詩遠）
