site logo: www.epochtimes.com

中英法語夾雜 警助尋回手機

人氣: 1
【字號】    
   標籤: tags:

【大紀元3月25日報導】(中央社記者王朝鈺新北市25日電)5名外國遊客日前走進淡水警分局中正路派出所,與員警比手劃腳,以中、英夾雜法文交談後,終於在警方協助下,找回遺失的手機。

警方今天表示,5名法國籍遊客日前走進新北市警局淡水分局中正路派出所,以帶有法國腔的英語及簡單的中文說明來意,頓時派出所值班台前英語、法語、國語相互夾雜。巡佐黃俊俞、警員李毅信兩人雖有英檢初級,但仍與5人比手劃腳,花了2、3分鐘才得知原來是掉了手機。

失主Bonnaffoux alexis說,曾撥打自己的手機,但對方只會說國語,只好向警方求助,經警方再次撥打,終於得知手機遺留在淡水捷運站旁的一家日式豬排店,李毅信立刻騎車到店家取回手機。

5人見警方忙裡忙外不到20分鐘就找回手機,開心之餘以生澀的中文「謝謝」不斷感謝警方幫忙,也對台灣警察的熱心服務留下深刻印象。

評論