【大紀元2014年03月03日訊】（大紀元記者王依瀾紐約編譯報導）最近通過的每年1千億元的「農業法案」（farm bill）消減了食品券福利項目每年8億元的資金，康涅狄格州和紐約已找到了解決方案，即增加取暖補助，以保持食品券福利的數目。妥協法案要求各州在採用更高的食品券福利之前，給受助者至少20元取暖補助。
社會服務倡導者認為，經濟大蕭條和緩慢的經濟復甦重擊了依賴取暖補助和食品券的低收入及失業者，康涅狄格州長馬洛伊（Dannel Malloy）和紐約州長庫默（Andrew Cuomo），對此表示同意。
康涅狄格州和紐約提高了取暖補助以保持食品券福利，倡導者們對此決定予以支持，而有人批評這是逃避議會通過的法案的方式。
華盛頓「保守傳統基金會」的政策分析師Rachel Sheffield認為，高達95%的食品券基金來自華盛頓，而各州沒有增加食品券成本的憂慮。他們需要確保能把錢用在最需要的人身上，而不是讓各州利用漏洞增加自己的資金。
康涅狄格州政策和管理廳副廳長Anne Foley認為，增加取暖補助不是一個漏洞，而是為十分需要的人提供幫助，這些人應該有額外聯邦資助。
馬洛伊將花費140萬元的聯邦能源援助金，為5萬個低收入居民提高取暖補助，從1元提至20元。那麼低收入者就不會失去每月112元的食品券福利。紐約將花費聯邦低收入家庭能源補助項目的600萬元基金，保持共4億5千7百萬的食品券福利數目。
華盛頓DC和額外14個州也加入了「取暖和食物」的項目，並使用該名義支付食品券福利，包括加州、利福尼亞州、新澤西州、俄勒岡州、賓夕法尼亞州、華盛頓州等。
低收入居民不會立即享有取暖補助，康涅狄格州眾議員Joe Courtney稱其為「下個冬季的問題」。據估計，若不採用該項目，會導致低收入家庭每月祇有90元的食品券福利。
（責任編輯：季平）
