【大紀元2014年04月19日訊】布蘭諾警察局新聞發言人David Tilley最近寫了篇文章，發給布蘭諾的居民。現我把它譯成中文，以方便中文的讀者。
「你的車牌被盜了嗎？還是你根本不知道？德州要求在車的前後都要掛車牌。在達福地區，也包括布蘭諾，車牌被盜成了普遍的問題。人們往往都沒意識到他們的車牌被盜，因為犯罪分子把你的車牌偷走，給你換上一個他偷的其他的車牌。我們也經常接到人們的報告說他們的車牌掉了，其實他們的車牌被盜了。他們從未報告，直到警察局的偵探找上家門說，你的車牌出現在搶劫銀行、暴力或其它嚴重犯罪的現場。現在給大家一些小提示，這樣會給予我們一些幫助，而且會免除你經歷我上面提到的那種「家訪」。
記住你的車牌號，經常檢查一下，看在你車上的是不是你的車牌。如果你發現你的車牌不見了，別想當然是不是它掉了。請打電話並報告，說你認為你的車牌被盜。
很多人不知道，如果你的車牌被盜或丟失了，你可以和稅務局（劉援注：車稅局Tax Office）聯繫，你只要花七美元就可以得到一套新的車牌。欲想得知關於這一手續的詳情，請上網站：http://www.dmv.org/tx-texas/replacing-lost-registration.php.
犯罪分子往往把盜竊的車牌換在他們盜竊的車上，因為他們知道，丟車牌的人很少報失。這樣給犯罪分子更多的時間來使用盜竊的車牌而不被發現。從我個人來說，我在往某個車輛走去時，我要先停下來弄清那輛車或那車上掛的車牌是不是偷的，然後我才和駕駛員講話。
如想就這類的事報案，請打我們的非緊急電話：972-424-5678；或直接上網報案：http://www.plano.gov/index.aspx?nid=1529。
我想藉這個機會再次提醒大家，德州的法律規定車輛前後都要掛車牌，也就是說，一輛車要有兩個車牌。有些車前面沒有掛車牌的孔，請在車行讓他們幫忙裝一下。（布蘭諾警察局劉援供稿）
