神韻世界藝術團在德國首都柏林的第三場演出於2014年3月25日在波茨坦廣場劇院上演,柏林最大、德國一台旗下最重要的地方台—RBB(柏林勃蘭登堡電視台),在黃金時段現場直播了觀眾進入劇院時的盛況。(RBB網站截圖)

神韻震撼柏林 主流媒體大篇幅報導

2014年04月04日 | 01:15 AM

【大紀元2014年04月04日訊】(大紀元記者文婧德國報導)神韻在柏林的一場演出開始之前,德國電視一台旗下最重要的地方台、柏林最大電視台RBB(柏林勃蘭登堡電視台),在黃金時段現場直播觀眾進入劇院時的盛況。德國電視一台網頁上也轉載了這個節目。

2014年3月25日,當神韻在柏林波茨坦廣場劇院第三場演出開幕前一個小時,RBB電視台的一組拍攝人員進到劇院進行了報導。主持人形容神韻演出是視覺的盛宴,是一場中華五千年文明之旅。電視台報導了神韻到來之前,中共大使館試圖阻止神韻演出失敗的醜行。電視台也採訪了神韻在德國的主辦方負責人吳曼楊先生,整個報導長達五分鐘。

電視節目一開始,播音室裡的主持人說:「讓我們看看柏林和勃蘭登堡州的觀眾是否也會陶醉到(在演出後)起立鼓掌。」

鏡頭切換到現場後,現場主持人Roman Gartoff接過話說到:「我猜測,只有很少的觀眾不會(起立鼓掌)。這個演出在全世界取得成功,這不是沒有原因的。這幾天在這裡的兩場演出也非常成功,票幾乎售光。我找不出別的詞來形容這個演出,她簡直就是一場盛筵,從紐約來的神韻藝術團用舞蹈將人們帶入了5000年中國文化之旅。」


德國柏林最大的電視台RBB現場直播神韻演出盛況

接下來電視畫面上出現歷年演出中的一些舞蹈片段,風格不同的民族舞和來自不同朝代的歷史故事顯示出神韻演出的豐富內涵,高難度的翻騰和跳躍展示出演員精湛的舞技。

神韻舞蹈演員Nancy Wang在接受採訪時說:「中國傳統文化包含很高的道德準則和價值,特別是對我們現代人來說,記住善良和同情心等價值觀是很重要的,這就是我們想通過這場演出向人們展示的。」

主持人介紹道:「中國古典舞是神韻的精華部份,高難度的跳躍和翻騰讓人歎為觀止,畫面震撼人心。」

今年神韻在柏林上演前,中國大使館曾經找到劇場負責人試圖阻止演出,主持人就此在現場採訪了德國神韻主辦方負責人Manyan Ng先生,Ng先生介紹道:「在過去幾年裡,(中國大使館干擾的事情)屢次發生,今年除了柏林,在巴塞羅那和英國也發生了。」「因為他們不贊同神韻演出傳達的信息。我們的演出傳遞出三個信息:第一個是展示真正的美;第二個是復興古老價值觀,比如真和善;第三個是表達了對在中國受到迫害的人的同情,尤其是對被迫害的法輪功學員。」

之後鏡頭一轉,神韻演出的幕後人員出現在電視銀幕上,如何縫製做工複雜的中國古代服裝,如何製作立體影像的天幕,樂隊如何排練,作曲家如何創作,都可以在這裡看到。

旁白說道:「中國文化有多麼的豐富多彩和非比尋常,其服裝就有多麼的與眾不同和變化多樣。對於服裝設計師來說,這不是個簡單的任務,他們需要研究無數傳統服裝樣式,之後要按原汁原味裁剪出來,就這樣做出了幾百件不同風格色、彩絢麗的服裝,和演出中用高科技做成的三維動畫天幕交織在一起。結合了西方和中國樂器的神韻樂團獨一無二,音樂和舞蹈以及天幕相輔相成。」

主持人不僅預祝當天晚上神韻演出成功,還向電視觀眾介紹,第二天晚上是柏林神韻演出最後一場,觀眾們還有最後一個機會享受這場視覺盛筵。

在神韻在德國上演前一個月,柏林主流大報之一——《柏林日報》首先報導了中使館的干預事件。在神韻世界藝術團於三月中在法蘭克福上演後,在德國全國有影響力的大報《法蘭克福匯報》、《每日明鏡》以及柏林幾家主要地方報紙都報導了有關中領館干預神韻演出未果的消息。

(責任編輯:吳茵)

標籤: ,