【大紀元2014年04月09日訊】（大紀元記者秦雨霏編譯報導）隨著中國經濟增長的官方數字將在下週發佈，迄今每一個指標都在顯示第一季度經濟失去動力。工業產出，投資和零售業在頭兩個月都跌跌撞撞，而出口一直飄忽不定。外國經濟學家認為，中國經濟第一季度失去動力，2014年增長將達不到政府官方目標。此外，外界最大的疑問是，中共領導人在通過刺激措施支撐經濟的路上還將走多遠。
CNN：增長將低於官方目標
CNN財經頻道4月8日對12名經濟學家作出民調，根據他們評估的中位數，中國第一季度GDP同比增長將為7.3%。他們也預計，全年增長將放緩到7.3%，低於官方目標7.5%。
國家統計局預計將在下週三宣佈第一季度GDP數字。中國GDP增長受到密切關注，因為在多年的失控擴張之後，中共政府正在對世界第二大經濟體進行改革。
政府說它滿足於7.5%的增長。但是觀察者說，北京對經濟增長的高度聚焦並未動搖。
「政府最近已經強調，它視維持增長是最重要的經濟目標，並已經開始採取一些溫和的步驟來支持增長，以應對目前的下行性壓力。」蘇格蘭皇家銀行經濟學家高路易說。
這些措施在上週宣佈，包括中小企業減稅，加快管道基礎設施項目融資，並承諾支持社會保障房建設。
參與CNN財經頻道民調的經濟學家說，如果政府希望達到它的目標，它需要更多的干預。
「考慮所有因素，我們相信決策者將不得不考慮在今年下半年採取進一步的貨幣寬鬆。」大和資本市場經濟學家賴凱文和唐俊傑說。
連續第三個季度，大多數經濟學家說，信貸增長包括影子銀行的增長仍然是中國經濟的最大風險。這是許多目前挑戰的根源，並且債務在繼續堆積。
法國興業銀行經濟學家姚偉說，政府必須遏制信貸增長，即使這會導致國內投資減少。
中國最近經歷了它的首次企業違約，一家小型太陽能公司未能支付利息給投資者。政府和專家都暗示，更多的企業違約和破產將會發生，並可能作為提醒借款人和借貸者更加負責的警鐘。
雖然專家說這樣的事件對金融系統不構成威脅，但是更多的企業違約將充滿風險，因為它可能進一步放緩中國經濟並損害社會穩定。一系列的違約可能製造市場動盪和激怒那些被承諾獲利的投資者。
其他主要的逆風包括過熱的房地產市場和越來越波動的人民幣。
「中國面臨的問題沒有輕鬆的出路。」大和資本市場經濟學家賴凱文和唐俊傑說。
華爾街日報：第一季度數據將證實增長在放緩
《華爾街日報》4月8日報導說，現在一個大的疑問是，中共領導人在通過刺激措施支撐經濟的路上將走多遠。上週，國務院發佈一系列旨在促進增長的措施，包括更多的鐵路建設支出，貧民區改造和小企業減稅。
根據《華爾街日報》對14名經濟學家做的民調，中國GDP可能在第一季度增長7.3%，去年第四季度增長為7.7%。第一季度的官方GDP增長將在4月16日伴隨著一系列其他數據發佈。
凱投宏觀在研究報告中說。「決策者似乎現在比兩年前更加意識到，使用廣泛的刺激措施可以最終損害經濟的長期前景。」
由於中國的整體債務處於高水平以及該國最迫切的基礎設施需要已經滿足，更多的刺激支出有風險帶來沉重的賬單卻不會增添太多價值。
（責任編輯：高靜）
