【大紀元2014年05月22日訊】【導讀 】經過紐約州高等法院（New York State Supreme Court）大陪審團的審議，華裔老人阮文輝被毆致死案的被告已被正式提起訴訟。但現在起訴的部分罪名尚未確定。目前爭論的焦點在於是否增加「仇恨犯罪」的罪名，由於證據不夠充足，該指控並未最終被確定。
（大紀元記者任倩雪紐約報導）5月21日下午，受害者法律顧問羅佰能律師（Robert E. Brown）和死者家屬在聯成公所與媒體進行了簡短會面。隨後，他們到曼哈頓地區檢察官辦公室，與地區檢察官商討增加「仇恨犯罪」指控的可能性。
二級謀殺證據確鑿 仇恨犯罪證據不足
羅佰能律師介紹：「 目前『二級謀殺』罪名的起訴證據基本確鑿。但地區檢察官尚不具備足夠的證據以『仇恨犯罪』起訴被告。如果有證據表明罪犯在襲擊受害人的過程中，曾說過涉及 『種族污辱』的言語，那麼可以幫助檢察官以『仇恨犯罪』定罪。目前地區檢察官正在蒐集更多證據來證明這是『仇恨犯罪』。」
羅佰能律師表示，一定要知道犯罪嫌疑人Jamie Pugh當時在想甚麼，以確定其行兇的動機。在回放監控錄像後律師發現，Jamie Pugh並沒有對阮文輝搜身，因此難以確定其當時的動機是搶劫。如果過了幾個月後，經地檢的調查發現，有其他人也因仇恨犯罪而受到Jamie Pugh的攻擊，還可以調整對其指控的罪名。
有一種猜測是Jamie Pugh當時受到「情緒困擾」（Emotionally Disturbed）。他的母親曾向「紐約郵報」和DNA Info表示，她的兒子作案時服用了搖頭丸，處於極度亢奮狀態。但是據羅百能所知，搖頭丸並不會讓人做出暴力的舉動。
謀殺罪與仇恨罪定罪方式不同
羅佰能說，在紐約州沒有死刑，最嚴重的就是終身監禁。蓄意謀殺會讓罪犯獲刑15年至終身監禁。如果謀殺的動機是仇恨，被告會被判25年至終身監禁。在紐約州，被控蓄意謀殺後，被告須在服刑15年後，由緩刑局（New York State Board of Parole）根據其在獄中表現決定何時被釋放。因是最少15年至終身監禁，因此罪犯坐40年牢的情況也時有發生。
希望公眾參與 提供更多被告信息
在與地檢官員會面後，羅百能律師透露，正如辯護律師所預期的，地區檢察官並沒有找到更多證據證明被告在言語方面的「種族侮辱」行為。要有目擊證人提供證據， 才能證實是仇恨犯罪。現在地區檢查官對該指控尚無法裁定。不過對被告「二級謀殺」（Second Degree Murder） 的指控已基本成立。
羅佰能說：「這個案子的地區檢查官是Michelle Warren，她是我見過的最好的檢察官，人非常好，非常有經驗。檢察官非常耐心地給死者家屬解釋司法程序，很有同情心。」
羅佰能律師呼籲，如有任何人知道關於Jamie Pugh的信息，以及有關他以前所犯過的罪，和他對華人或亞裔的暴力和仇恨舉動，請第一時間向警察局匯報。如果不方便聯繫警察局，可以找聯成公所。
羅佰能律師說：「我們知道，大陪審團做決定的過程非常秘密，不到6月12日，我們不會得知大陪審團對起訴中指控的裁定結果。」
（責任編輯：季平）
