【大紀元2014年06月16日訊】（大紀元記者田清編譯報導）任何一個美國人，如果於2013年間在外國的金融帳戶內有資金，或簽署權，或管理權，而且該帳戶的總價值曾經在該年任何時間點超過10,000美元，都必須以電子方式向財政部的金融犯罪執法網絡（FinCEN）提交申報外國銀行及金融帳戶(FBAR)的114表單，截止日是2014年6月30日。
這個表單將取代過去幾年使用的TD F 90-22.1表單，今年的表單必須以電子方式向財政部申報。申報期限不能延長。
到2013年底，美國國稅局的執法計劃已經收到了5,500億元稅收。不過，財政部認為，這只是海外逃稅的一小部分。
以在加拿大生活的美國人為例，即使有加拿大公民身份——仍然要面對美國當局實施的複雜報稅義務。H＆R Block報稅公司的稅務專家也提醒，「住在加拿大的美國人必須向這兩個國家申報，而很多人可能不知道自己的義務。」
這些美國人即使已經在加拿大繳納了足夠的稅款，除非他們正式放棄美國國籍，否則的話，不向美國當局申報收入和資產，就會面臨巨額罰款。
估計約一萬名美國公民（包括雙重國籍公民）住在加拿大。蒙特利爾Stikeman Elliott律師事務所一名稅務專家龐德（Dick Pound）表示，雖然大多數加拿大居民不是美國打擊逃稅的主要目標，任何人「藐視」申報和繳稅義務都不是明智之舉。
美國打擊海外逃稅的主要目標應該是那些利用逃稅樂園的人，而不是這些在加拿大等國正常繳稅的民眾。儘管如此，美國根據公民身份而非居住地報稅的稅務制度很擾人又複雜，已經催生了大量標題聳人的書籍，包括《請微笑，國稅局正在盯著你》。
龐德律師表示，在加拿大向美國政府報稅有複雜的稅務問題，因為兩個制度並不都一樣。例如，在加拿大出售住房完全免稅。然而，如果一個新房子不是在某些期間內購買，在美國就要繳些稅。另一個例子是儲蓄帳戶在加拿大是免稅，在美國可能不是。
截至2014年4月30日，下列國家已與美國達成了外國帳戶稅收遵守法（FATCA）的協議：比利時，百慕大，加拿大，開曼群島，智利，哥斯達黎加，丹麥，愛沙尼亞，芬蘭，法國，德國，根西島(Guernsey)，洪都拉斯，匈牙利，愛爾蘭，馬恩島(Isle of Man)，意大利，日本，澤西島(Jersey)，盧森堡，馬耳他，毛里求斯，墨西哥，荷蘭，挪威，西班牙，瑞士和英國。
（責任編輯﹕白玉）
