site logo: www.epochtimes.com

華郵評論:中共打壓「六‧四」更甚以往

張東光

人氣: 102
【字號】    
   標籤: tags: , ,

【大紀元2014年06月02日訊】(大紀元記者張東光編譯報導)在1985~1990年擔任《華盛頓郵報》駐北京站長、曾目睹1989年「六‧四」中共屠殺慘狀的邵德廉(Dan Southerland)近日撰文稱,天安門血腥鎮壓25年過後,中共當局似乎比以往更堅定於平息敢說出屠殺真相的批評聲浪。今年,中共開始反擊的時間提早,力度也比以往更強硬。

歷經1989年以來的經濟發展後,人們或許預期中共領導人會更有信心和更敢面對歷史的真相。但分析師認為,該黨對於肇因於當局濫權、土地和勞工糾紛、嚴重腐敗,以及經濟增長僅嘉惠高官和其子女的社會動盪惴惴不安。對於天安門事件,該黨也可能擔心那些拒絕忘記屠殺者的勇氣。

這份勇氣不僅彰顯於異議人士、律師、藝術家和作家之間,也表現在那些於屠殺中失去兒女的普通民眾身上,過去幾年來有增無減。該黨可能擔心若承認1989年在北京和十個中國城市動用武力屠殺百姓,其合法性可能遭到質疑。

邵德廉認為,應當感謝那些堅持研究這些問題的人士,這讓我們現在更加清楚是中共的軍隊在北京以外的城市鎮壓了大受歡迎的示威群眾。他說:「1989年擔任《郵報》駐北京站長時,我報導了成都抗議活動的後續情況,當時我聽到至少8人在警民衝突中被殺,但感謝Louisa Lim在其新書《失憶的中華人民共和國》(The People’s Republic of Amnesia)的揭露,我現在知道根據目擊者所述至少幾十個人死亡。」

此外,「天安門母親」持續勇敢和煞費苦心地記錄他們孩子和其他受害者的死亡,她們要求當局正式承認殺人。但該黨拒絕回應。「天安門母親」創始人之一丁子霖(現年77歲)1989年17歲的兒子被射殺身亡,這幾年來她和其丈夫還能在北京的家裡和屠殺的地點舉行私人追悼會。但今年,她被軟禁在無錫,但她仍持續寫作。

在美國,許多大學今年組織了聚焦天安門事件的會議。許多中國人在美國留學,但多數這些場合的參加者僅少數是中國留學生。他們有人擔心參加的照片會外流。

在加州波莫納學院(Pomona College)的集會中,約40人參加,其中包括30名中國學生。僅管人數不多,但他們都提出了發生在1989年事件的各方面提問。

拜網絡之賜,許多中國人現在可將他們討論敏感問題的聲音傳播更遠。《中國數字時代》總編蕭強(Xiao Qiang,音譯)近期在華盛頓的一場公聽會中表示:「對於審查的厭惡已經建立,網絡促成的連結讓網民有『群聚』感,也讓他們更不怕說出真相。」

勇敢的中國人持續訴說著天安門活生生的故事。透過寫作和藝術,他們的學者和網絡工作者等勇士突破了「金盾工程的打壓」。人權律師試圖捍衛許多異議人士,他們通常因此危及自身的事業。

過去當記者時曾報導過越南、柬埔寨、印度和中美洲戰爭的邵德廉說,我們希望看到中共領導人對天安門事件的重新評估,今年沒有發生,明年可能也不會,但總有一天會。「我相信當代每一個屠殺事件最終都會被曝光,不僅在全世界,也會在發生事件的獨裁國家中曝光。」

邵德廉舉台灣當局面對1947年「二二八」屠殺台灣人為例,台灣最終面對歷史,並在台北成立「二二八紀念館」來紀念受難者。

(責任編輯:畢儒宗)

更多:「六四事件」25年前真相再現

 

評論
2014-06-02 9:55 AM
Copyright© 2000 - 2016   大紀元.