site logo: www.epochtimes.com

端午節龍舟競渡 全臺歡度中華傳統節日

人氣: 21
【字號】    
   標籤: tags: , ,

【大紀元2014年06月02日訊】(大紀元記者鍾元臺灣綜合報導)慶祝端午節,龍舟競渡是中華傳統主要民俗活動。臺灣地區的龍舟賽以「台北國際龍舟錦標賽」規模最大,今年共計有233支隊伍參加,2日下午各組冠軍出爐,舉行閉幕頒獎典禮劃下圓滿句點。今天臺灣各地除了龍舟賽熱鬧非凡外,吃粽子、立蛋、取午時水等也讓民眾快樂度過端午佳節。

龍舟競渡是歡慶端午佳節的重頭戲

「農曆五月五,家家慶端午」的節令習俗,在中國已經流傳了將近兩千年。而龍舟競渡更是歡慶端午佳節的重頭戲,流傳最廣的起源是,楚國人為紀念投江自盡的屈原,借龍舟驅散江中之魚,期望阻止魚蝦吃掉屈原的身體。

2014臺北國際龍舟錦標賽活動規模全臺最大,今年共計有233支國內外隊伍參加,2日下午各組冠軍出爐。(臺北市政府)

「龍舟」一詞,早在戰國時期的《穆天子傳》即已出現,但「競渡」一詞,則要晚至晉代周處《風土記》和其後的《荊楚歲時記》才可見及。直到唐代駱賓王、劉禹錫等詩人的作品中,始有「龍舟」與「競渡」的結合,成為我們今日印象中以競速為目的之划龍船比賽。

2014臺北國際龍舟錦標賽活動規模全臺最大,今年共計有233支國內外隊伍參加,2日下午各組冠軍出爐。(臺北市政府)

2014臺北國際龍舟錦標賽

2014臺北國際龍舟錦標賽活動,以多元、歡樂、健康的目標舉辦,從5月31日至6月2日,在大佳河濱公園熱鬧展開,共計有國內外233支隊伍參賽,共同爭取新台幣310萬元的賽事總獎金。端午嘉年華活動還規劃包括陸上的舞臺活動、市集嘉年華、草地親子運動場、粽藝大挑戰「包粽比賽」、高空立蛋挑戰賽及節慶正午盛事的大佳來立蛋等豐富內容,以及各種好吃好玩主題攤位,希望讓民眾共襄盛舉。

2014臺北國際龍舟錦標賽活動,今年共計有233支國內外隊伍參加,2日下午各組冠軍出爐。(臺北市政府)

「台北國際龍舟錦標賽」的龍舟,都是由臺灣龍舟國寶大師劉清正親手打造。日前他接受記者採訪表示,龍舟競渡時,龍頭有鼓手、鑼手,船尾有舵手控制船的方向。龍船要跑得快考驗團隊合作,槳法要划得深,把水推到船外;鼓手要看選手的力量,若有力則要快,沒力放慢,給他們休息一下,最後面的節拍再加快。而龍舟每一批使用的木材材質不同,對龍舟的速度也有影響。

以色列海法獅子隊今年再度參加台北國際龍舟賽,1日應主辦單位邀請,初次體驗台灣傳統包粽習俗。 (中央社)

清乾隆29年(1736年),臺灣便有龍舟競渡。劉清正說,五月端午節龍舟競渡,以前在河岸擠滿了人看划龍舟賽,現在人怕熱、怕站、怕擠,有人在家裡看電視轉播。也有人是一定要到現場看,更積極的會組隊參加。他認為,河岸上的掌聲很重要,「每個人做什麼事情,有人拍手心情會很好;就像演戲一樣,如果台下沒有觀眾看,演員演戲也會沒勁;當然是愈多人看,才會愈演愈帶勁。」

2014臺北國際龍舟錦標賽活動規模全臺最大,今年共計有233支國內外隊伍參加,2日下午各組冠軍出爐。(臺北市政府)

今天賽道河岸邊鼓掌、喝采聲不斷,經過3天的水上競逐,各組冠軍也出爐,其中大型龍舟公開混合組由內湖運動中心奪冠、公開男子組由健身工廠奪冠,而公開女子組前4名戰況激烈,差距皆在1秒內,由臺北市政府教育局抱走冠軍;小型龍舟公開男子組由來自上海的朱家角隊奪冠,公開女子組則是來自O’NIYARO啾咪少女隊;高中男子組係由有船艇專長班底的育成高中奪冠,女子組由育成美少女隊稱后;長青組則為山川鐵人展現青壯雄姿奪得頭籌。

2014臺北國際龍舟錦標賽活動,還規劃包括陸上的舞臺活動、市集嘉年華、草地親子運動場、粽藝大挑戰「包粽比賽」、高空立蛋挑戰賽及節慶正午盛事的大佳來「立蛋」等豐富內容,以及各種好吃好玩主題攤位,希望讓民眾共襄盛舉。(臺北市政府)

2日端午節,全臺天氣白天晴朗悶熱,台北盆地因沉降作用氣溫也較高。在台北市洲美里舉行的端午節活動,民眾爭相索取免費提供的冰紅茶。(中央社)

2014臺北國際龍舟錦標賽,劃下圓滿句點,總計人潮約計5萬人次,參與水上、陸上的各項活動。2日下午舉行閉幕典禮,因臺北市長郝龍斌出訪國外,由副市長丁庭宇代表出席及頒獎。他向各組優勝隊伍表達恭賀,更勉勵所有參賽隊伍,運動的真正用意是取得強健的體魄,與健康的身心,無論是成功奪冠,或是未能爭取到勝利的隊伍,都希望大家明年再來參賽、爭取最高榮譽。

2日端午節,臺灣嘉義朴子市公所2日在安福宮舉辦「龍舟吹吹樂」,吸引親子PK,度過快樂佳節。(中央社)

過端午節傳承中華傳統文化

端午節是中華傳統習俗三大節日之一,在闔家歡度佳節之際,家長也需教導孩子們認識中華傳統文化,包括端午節的由來、划龍舟和吃粽子習俗的典故。

臺灣高雄1家百貨業者迎接端午佳節,2日舉辦立蛋的端午民俗傳統活動,吸引大批民眾報名參加,聚精會神立雞蛋、迷你鵪鶉蛋等。(中央社)

艾草和菖蒲都是傳統袚鬼驅邪聖物,端午節在門口掛上艾草、菖蒲可以驅毒避邪。(蘇玉芬/大紀元)

端午節小孩佩香囊,傳説有避邪驅瘟之意。(蘇玉芬/大紀元)

在臺灣民間傳統習俗在門楣兩側插掛香茅、艾草和榕樹葉,香茅形如利劍,象徵斬除妖魔;艾草具有驅除蚊蟲作用;榕葉則有避邪功能。

端午節中午要立蛋,由來是為了驅除疾厄,2日中午看見兒童紛紛嘗試在中午時成功將蛋立起 ,祈求來年平安順利好運連連,這也是端午節兒童最喜愛的項目之一。今天孩子還帶著玲瓏可愛的香包,以避除毒蟲和邪氣。

臺灣臺南市鹽水區橋南老街的打鐵老店傳承200多年傳統,73歲的第5代傳人李一男2日中午從古井汲取「至陽」的「午時水」,供未來1年打鐵用。(中央社)

此外,端午節正午的水稱為「午時水」,據說有袂除疾疫的功效,臺灣民間在正午通常會取水飲用並擦拭身體,期能袪除百病。在臺南市鹽水區橋南老街的打鐵老店傳承200多年傳統,73歲的第5代傳人李一男中午從古井汲取「至陽」的「午時水」,供未來1年打鐵用。

2日端午節,臺灣臺東縣鹿野鄉永安村依往例,全村至地方信仰中心玉龍泉取午時水,除了留著自取飲用,也分送給遊客添福氣,保平安。(中央社)

據中央社報導,李一男指,堅持以祖傳器具及技術打鐵,再加上午時水的至陽之氣,可讓各項鐵具更堅固耐用,未來仍會一直傳承下去。

臺東縣鹿野鄉永安村也依往例,全村民到地方信仰中心玉龍泉取午時水,除了留著自取飲用,也分送給遊客添福氣,保平安。

臺灣雖然部分口味粽子價格上漲,端午節不免俗還是要吃粽子,傳統市場的商家,2日熱賣粽子,忙得不亦樂乎。(中央社)

歡慶端午節,華人家裡沒包粽子,還是要吃粽子過節,今天傳統市場的商家熱賣粽子,仍忙得不亦樂乎。提醒民眾吃粽子要適量,才不會影響身體健康。

(責任編輯:李穹)

評論