site logo: www.epochtimes.com

彭博社:「香港之死」的預言並不誇張

人氣: 44
【字號】    
   標籤: tags: , , ,

【大紀元2014年06月24日訊】(大紀元記者秦雨霏編譯報導)也許「香港之死」的預言並不誇張。彭博社6月22日評論說,十九年前的這個月,《財富》雜誌發表一則著名的「香港之死」的封面報導。但到2007年,這份雜誌改變了它的腔調,聲稱自己「錯了」,「香港之死的報導大大誇大了」。但是看看最近發生的事件,《財富》最初預測北京的干預將抹殺香港在世界上舉足輕重的作用,看來並非杞人憂天。

比如,這個月中共國務院發佈的白皮書聲稱,北京的利益在香港利益之上。它建議香港法庭在做決定之前需要問問「毛澤東會怎麼做?」它的這些言論顯得古怪並且令人不寒而慄。

想像所謂「一國兩制」的悲慘結局不再是不可能的事情。香港人不想安靜的投降。中共被週五開始的一個非官方的公投激怒。這個公投調查香港人的民主抱負。北京將它貼上「非法」的標籤,迄今將近70萬香港人警告北京讓步。

中國需要變得更像香港,而不是相反。中共官員在談論調整經濟結構,創造生機勃勃的和創新的服務業。這個過程一個關鍵的部份將是激勵更多的年輕人冒險和擁抱創新。但是這要求一個允許真正辯論,創造性和反主流話語的環境。

當世界其他地方用來點燃思想和打亂自滿的工具—新聞自由,無懼大膽思考的學術環境,谷歌,臉書和推特—被禁止,這一切怎麼可能發生?

香港不需要向北京學習。一個世界上經濟最自由的地方無法從自我審查,所謂「愛國」教育和不透明當中獲得甚麼。如果中共繼續攪渾財政透明度,質疑香港的法庭獨立並迫使外國經濟學家審查他們自己,那麼香港將落敗。中共必須容納香港的隨心所欲的精神,而不是剷除它。

在上週的一篇評論文章當中,官媒《中國日報》將香港的民主夢比做一個貪婪的漁夫的妻子。貪婪?只因為他們渴望更好的地方領導人?這種傲慢的言論只會驅動越來越多的香港人走進活動人士的陣營。

在週五晚上,「佔領中環」領導人們在市中心合唱「你聽到人們歌唱嗎」,它來自於《悲慘世界》歌劇。

如果北京當局走得太遠,那麼數百萬更多的人將添加他們的聲音到這個大合唱當中,他們世界級的經濟體系將悲慘的完全死於北京之手。

(責任編輯:孫芸)

評論
2014-06-24 2:35 AM
Copyright© 2000 - 2016   大紀元.