【大紀元2014年07月28日訊】（大紀元記者俞建新編譯報導）一本即將發表的新書爆料聲稱，美國前總統克林頓與萊溫斯基（Monica Lewinsky）的性醜聞，源起於克林頓童年時所遭受到的虐待。
據《紐約每日新聞》報導，在萊溫斯基醜聞給總統地位造成震撼的一年後，希拉里告訴一知名記者，克林頓的母親凱莉（Virginia Kelley）對克林頓的虐待，造成了他的性癮。
希拉里的這番話是在1999年的一次採訪中告訴普利策獎（Pulitzer-prize）得主記者弗蘭克斯（Lucinda Franks）的。弗蘭克斯承認在她的新回憶錄中，她淡化了這番談話。
《紐約每日新聞》獲得了這本將於下個月面世的回憶錄清樣。在這本名為《永恆：愛，摩根索和我》（Timeless: Love, Morgenthau and Me）的新書清樣中，弗蘭克斯說希拉里從未告訴她凱莉所謂虐待的具體內容。
前曼哈頓區律師摩根索（Robert Morgenthau）的妻子弗蘭克斯在回憶錄中透露，在她寫給布朗（Tina Brown）的《談話》雜誌的文章中只發表了一部分採訪內容，而且重點放在了克林頓母親與祖母的矛盾而不是直接的虐待上。這本雜誌在社會上只曇花一現過。
在書中，弗蘭克斯回憶了希拉里對克林頓母親凱莉的評論，希拉里說她是個「了不起的人物」。她在克林頓的童年時期就嫁給了克林頓脾氣暴躁嗜酒如命的繼父羅傑•克林頓（Roger Clinton）。
希拉里還說，凱莉「以你不會相信的方式」傷害她的兒子。「他受到虐待。當一個母親做了她所做的，那就會永遠影響你，」
希拉里沒有指明虐待的性質，但是表示那是她丈夫不忠的起源。「我不想多說，但我得說當這樣的事情發生在小孩身上，會嚇壞你的，」她說，「你會一直注意虐待你的父母的所有不對的地方。」
在1999年《談話》的原始文章中，希拉里對其丈夫艱難童年的描述更多的是集中在凱莉與其母親卡西迪（Edith Cassidy）的矛盾上，而對虐待的事情只是一帶而過。卡西迪在克林頓小的時候很疼愛他。
「他太小了，只有4歲，那時他被虐待嚇壞了，他甚至不能自拔和面對，」在《談話》雜誌的首期中希拉里說。「在他母親和祖母之間，矛盾特別突出，一位心理學家曾告訴我，對於一個小孩來說，夾在兩名婦女的矛盾中是最壞的可能情況，他總是想要討好每一個人」。
68歲的弗蘭克斯說她希望發表她1999年與希拉里的全部採訪內容，但是有關克林頓姦情的「國家狂躁」仍然是灼熱不退。在萊溫斯基性醜聞過後，克林頓1998年12月被眾議院彈劾。
弗蘭克斯在書中寫道，她對第一夫人言辭的潛在影響存有懷疑。
（責任編輯：張東光）
