「蝦仔」周國祥的律師請求收回封口令 未果

人氣 10
標籤: , ,

【大紀元2014年08月21日訊】(大紀元記者周鳳臨舊金山報導)8月20日(週三),舊金山聯邦地方法庭就周國祥(綽號「蝦仔」)的辯護律師提請法庭「重新考慮」5月19日發出的法庭「封口令」、即要求對案件證據保密進行的聽證上,法官查爾斯‧布雷爾(Charles R. Breyer)表示,法庭的證據保護令(即「封口令」)是為了保證證據的完整性,「沒有協商餘地」。

仍被羈押的周國祥身著囚服出庭,仍然通過耳機接收現場廣東話翻譯。周國祥的代理律師柯蒂斯‧布里格斯(Curtis Briggs)向法官提出,由於周國祥不說也不寫英文,面對上萬頁的證據文件,包括監控錄音等,根據證據保護令,被羈押的周國祥又不能找人代為翻譯。

布雷爾表示,為了加快進度,法庭決定對所有被告和辯護律師開放未刪減的證據。布雷爾稱,證據中包括一些不屬於被告的錄音等證據,這正是政府方面要求法庭發出「證據保護令」的原因。

布里格斯在聯邦法庭外接收採訪時說:「法官這一決定,受到傷害的是公眾。」

布里格斯說:「這是一個政治腐敗案件,灣區眾多的政治家牽扯其中,而公眾卻無法獲得這方面的信息。」

這次針對致公堂幫會及政界腐敗的聯邦調查局(FBI)大型臥底行動,除已經被起訴的加州參議員余胤良之外,還涉及到多名灣區政治人物。

根據目前多方透露出來的情況,2012年底到2013年初,聯邦調查局成功打入致公堂的主要臥底探員——代號為「UCE 4773」的探員受到內部不當經濟行為調查,並被踢出調查行動。之後接手的臥底探員,偽裝成房地產商,並與舊金山市議員倫敦‧布里德(London Breed)和瑪麗亞‧科恩(Malia Cohen)多次接觸。這名探員也可能是試圖與前49人隊著名的四分衛喬‧蒙大拿(Joe Montana)接觸的探員。

但兩名被釣魚的市議員和蒙大拿,均未受到聯邦起訴。

《舊金山紀事報》的消息來源則稱,舊金山市長李孟賢在2011年市長競選期間,也曾收到來自聯邦探員的2萬美元政治獻金。

責任編輯:王曦

相關新聞
美聯社:FBI 稱中共領事館縱火不是恐怖行動
舊金山放火嫌疑人自首 FBI認為非恐怖事件
余胤良二次出庭 律師質疑FBI調查動機
王駿:FBI抓余胤良 為什麼選擇此時
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論