【大紀元2014年09月10日訊】（大紀元記者秦雨霏編譯報導）中共總理李克強說，中國八月份貨幣供應增長放緩到五個月來最低水平，並稱北京決心脫離靠印鈔票刺激增長的做法。
《華爾街日報》9月10日報導說，週一在世界經濟論壇前夕，在天津對企業領袖講話的時候，李克強稱中國有望達到今年的經濟目標。但他也說，北京將繼續針對性寬鬆政策，意味著它將集中於刺激特定經濟領域的行動。
李克強週二說，「由於我們在池中已經有足夠的貨幣，我們可以不再依賴印鈔票來刺激經濟增長。」
李克強說，中國最廣泛的貨幣供應指標M2在八月末同比上升了12.8%。這將標誌著五個月來最緩慢的增長。它比《華爾街日報》調查的經濟學家的中位數預測13.5%更低。
但李克強說，M2八月份的增長仍然處於可控範圍。他也說，最近發電量和新貸款數據有一些波動，但是它們仍然處於合理範圍。
「中國經濟的主要目標今年可能可以達到。」李克強說。
中國貨幣供應數據受到密切觀察，外界將它作為北京是否將推動國有銀行系統注入更多貨幣到經濟當中刺激增長的跡象。在未來幾天中國將正式發佈八月份借貸數據，它將提供有關銀行發放多少新貸款的更多細節。
中共央行今年使用「針對性寬鬆」政策以避免在2008年金融危機當中那樣觸發壞賬積累的廣泛的貸款擴張。中共採取步驟鼓勵銀行借貸更多給特定領域諸如小企業和農業。
中國經濟上半年增長7.4%，略低於官方目標。經濟學家擔憂如果經濟在接下來的幾個月不顯示明顯的改善，中國可能達不到今年的增長目標。但是隨著七月份數據顯示增長再次搖搖晃晃，復甦的希望被打碎。
李克強重申政府的重點是就業而不是經濟增長數據，如果可以創造足夠就業，放緩的增長是可接受的。
責任編輯：林詩遠
