【大紀元2014年09月17日訊】（大紀元記者辛顏渥太华編譯報導）據《渥太華商業雜誌》報導，加拿大統計局最新數字顯示，8月渥太華-加蒂諾地區的失業率有所上升，但全國失業率基本持平。
相較7月，渥太華8月的失業率上升0.3%至6.7%，加蒂諾則由6.5%升至6.9%。全國8月的失業率仍維持在7.0%不變。
據統計，7月至8月間，全國共流失了11,000個工作，大部份是兼職職位，和經濟學家此前增加1萬個工作的預計大相庭徑。
統計局報告稱，8月批發零售業、交通運輸和倉儲業的就業人數減少，但建築業、專業、科學和技術服務業以及公共管理業的人數增加。私營部門8月從業人數減少了112,000人，但自僱人數增加87,000人，公共部門也增加了14,000人。
統計局稱：「公共部門僱員人數自（今年）二月以來，一直呈上升趨勢，而私營部門及自僱工作自2013年秋季以來一直相對平緩。」
8月年輕人和婦女的就業人數減少：15至24歲年輕人減少了20,000人，25至54歲女性減少18,000人。幸而男性就業較好，25至54歲男性增加了36,000人。
各省分中，阿爾伯塔省、紐芬蘭與拉布拉多省的就業減少，但新斯科舍省和新不倫瑞克省有所上升。
責任編輯：岳東卿
